Pressemitteilungen

2008

PM 033/2008

»Ungeduld des Herzens«: Das Deutsche Literaturarchiv Marbach hat ein umfangreiches Manuskriptkonvolut des Romans von Stefan Zweig erworben – Vom 8. April an wird es in der »Marbacher Passage« des Archivs gezeigt

Marbach, 07. April 2008 —

Das Deutsche Literaturarchiv Marbach hat ein Konvolut von Manuskripten des Romans »Ungeduld des Herzens« von Stefan Zweig (1881-1942) erworben. Es handelt sich um die vollständige Sammlung aller Autografen, die die Entstehung des Romans dokumentieren: von den ersten Notizen in Ringbüchern über mehrere Textfassungen bis hin zu den Druckfahnen. Insgesamt besteht das Konvolut aus 412 handschriftlichen Seiten unterschiedlichen Formats sowie 2141 Typoskriptseiten mit zahlreichen handschriftlichen Korrekturen und Einschüben. Vom 8. April an ist es im Eingang zur Bibliothek des Archivs, der »Marbacher Passage«, zu sehen.

Der Roman, der die Geschichte einer unglücklichen Liebe zwischen einem Leutnant und einem körperbehinderten Mädchen erzählt, ist auch wegen seiner autobiografischen Bezüge für die Forschung interessant. Zweig überließ die Autografen 1938 im Londoner Exil Viscount Carlow, der sie sorgfältig in Leder binden ließ. Der Roman erschien 1939 in den Exilverlagen Allert de Lange (Amsterdam) und Bermann Fischer (Stockholm). Im Deutschen Literaturarchiv  ergänzt das Manuskriptkonvolut die größte Stefan Zweig-Sammlung in Europa und das gleichfalls in Marbach aufbewahrte Archiv des S. Fischer-Verlags. Teile des Nachlasses von Zweig befinden sich in New York, Jerusalem und London.

Fotos: DLA Marbach (bitte zum Vergrößern auf die Bilder klicken).