Pressemitteilungen
2008
PM 036/2008
Englische Audioführung im Literaturmuseum der Moderne: Ein Besuch der Dauerausstellung ist jetzt auch für Gäste ohne Deutschkenntnisse möglich
Marbach, 11. April 2008 —
»Welcome to the Literaturmuseum der Moderne – Museum of Modern Literature – in Marbach am Neckar«: So begrüßt seit wenigen Tagen auf dem multimedialen Museumsführer (M 3) eine Männerstimme die englischsprachigen Besucher des Marbacher Literaturmuseums der Moderne (LiMo). Neben fünf deutschen Audioführungen – für »Leser« und »Schaulustige«, »Eilige«, »Kinder« und einer »fluxus«-Führung mit Heinrich Steinfest – bietet das LiMo jetzt den ersten Rundgang auf Englisch an.
Via Kopfhörer erläutert der Sprecher Konzept und Architektur des LiMo, begleitet die Besucher durch das Museum und verweilt mit ihnen im größten Raum der Dauerausstellung, »nexus«, vor einzelnen Exponaten. Auf die Anmerkungen zum Poesieautomaten von Hans Magnus Enzensberger folgen Erläuterungen zu den Räumen »stilus« und »nexus« der Dauerausstellung sowie zu den Lichthöfen des Museums. Am Ende der Führung hat der Besucher die Möglichkeit, Kommentare zu den Handschriften von Franz Kafkas Roman »Der Prozeß« (1914), Alfred Döblins »Berlin Alexanderplatz« (1929), Erich Kästners »Emil und die Detektive« (1929), Robert Walsers »Poetenleben« (1917) sowie einigen Briefen und Erinnerungsstücken aus den Nachlässen der Dichter und Philosophen zu hören.
Mit diesem Angebot reagiert das LiMo auf die wachsende Nachfrage von Besuchern aus dem englischsprachigen Raum. Sie reisen an, um sich die preisgekrönte Architektur des Museums (David Chipperfield Architects) sowie die Ausstellungen zur Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts anzusehen. Britische Zeitungen und die BBC hatten in jüngster Zeit immer wieder über das LiMo berichtet.