Pressemitteilungen

• zurück

PM 056/2008

Band 9/3 der Mörike-Ausgabe ist fertig: Das Deutsche Literaturarchiv und die Mörike-Gesellschaft stellen am Donnerstag den Band in Marbach vor

Marbach, 18. Juni 2008 —

In einem kleinen Festakt präsentieren am Donnerstag, 19. Juni, 16 Uhr, das Deutsche Literaturarchiv Marbach und die Mörike-Gesellschaft in Ludwigsburg den Band 9/3 der Historisch-kritischen Mörike-Ausgabe in Marbach der Öffentlichkeit. Der Band behandelt die »Bearbeitung fremder Werke. Kritische Beratungen. Dritter Teil. Zu einzelnen Autoren« durch Eduard Mörike. Er wurde von Dr. Hans-Ulrich Simon, Marbach, herausgegeben und konnte dank einer Spendenaktion der Mörike-Gesellschaft fertig gestellt werden. Werner Spec, Oberbürgermeister der Stadt Ludwigsburg und Vorsitzender der Mörike-Gesellschaft, und Ulrich Raulff, Direktor des Deutschen Literaturarchivs Marbach, stellen den Band der Öffentlichkeit vor.

Die ersten beiden Teilbände 9/1 und 9/2 der Ausgabe haben an zwei Einzelfällen – der Bearbeitung von Gedichten Wilhelm Waiblingers und der Beratung Karl Mayers – demonstriert, wie intensiv sich Mörike mit dem Werk anderer Autoren beschäftigen konnte. Im vorliegenden Teilband werden weitere Zeugnisse für diese Beschäftigung geboten, nämlich zweiunddreißig Bearbeitungen fremder Werke von zweiundzwanzig Schriftstellern und die Beratung von dreizehn Autoren zu zweiundzwanzig verschiedenen Werken. Unter den bearbeiteten Werken sind solche von Goethe, Hebel, Hölderlin und Rückert, unter den Autoren, die Mörikes literarischen Rat erhielten, befinden sich Berthold Auerbach, Friedrich Hebbel, Paul Heyse und Friedrich Theodor Vischer. Mehr als fünfzig andere Schriftsteller, die von Mörike beraten wurden, können namhaft gemacht werden (obwohl die entsprechenden Handschriften nicht überliefert sind).

Noch voraussichtlich im Herbst dieses Jahres folgen zwei weitere Bände der im Stuttgarter Verlag Klett-Cotta publizierten Ausgabe – Band 6,2: Erzählungen (herausgegeben von Mathias Mayer) und Band 7: Idylle vom Bodensee.  Dramatische Schriften, Vermischte Schriften (herausgegeben von Albrecht Bergold). Die restlichen fünf Bände der Historisch-kritischen Gesamtausgabe sollen bis zum Jahr 2011 publiziert sein. Sie umfassen Mörikes Gedichte (Band 1,2 und 2,1 sowie 2,2, besorgt von Hans-Henrik Krummacher) sowie Lebenszeugnisse des Dichters (Band 20,1 und 20,2, ediert von Albrecht Bergold).

Die Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe Eduard Mörikes wird seit dem Jahr 1963 im Deutschen Literaturarchiv Marbach vorbereitet. Ihren Abschluss machen die Ernst H. Klett-Stiftung sowie die Robert Bosch Stiftung in Stuttgart, das Land Baden-Württemberg und einige private Mäzene möglich. Den größten Teil der Gesamtausgabe hat das Land Baden-Württemberg mit rund 3,5 Millionen Euro seit 1963 finanziert.

Jetzt erschienen im Verlag Klett-Cotta:

Eduard Mörike: Werke und Briefe. Historisch-kritische Gesamtausgabe in 28 Bänden. Band 9/3.: Bearbeitung fremder Werke. Kritische Beratungen. Dritter Teil. Zu einzelnen Autoren. Herausgegeben von Hans-Ulrich Simon.
1. Aufl. 2008 Leinen mit Schutzumschlag, 2 Tafeln 512 Seiten, ISBN: 978-3-608-33093-9

Fotos (bitte zum Vergrößern auf die Bilder klicken): Band 9,3 der Historisch-kritischen Gesamtausgabe in 28 Bänden. Herausgegeben von Hans-Ulrich Simon, 1. Aufl. 2008, Leinen mit Schutzumschlag. - Handschrift Mörikes zu Paul Heyse, in Band 9,3 auf den Seiten 205ff. Nachweis: Chris Korner / DLA Marbach