-
-
Coret yang tidak perlu : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Enzensberger, Hans Magnus; Damshäuser, Berthold; Sarjono, Agus R.
Jakarta : Horison, 2009 - 164 Seiten
-
Kedalaman, terarah padamu = Tiefen, dir zugekehrt - Cetakan ke-1 : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Rilke, Rainer Maria; Damshäuser, Berthold; Sarjono, Agus R.; Goethe-Institut <Jakarta>
[Depok] : Komodo Books, Januari 2014 - 206 Seiten
-
Telah berpilin Timur dan Barat : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Goethe, Johann Wolfgang von; Damshäuser, Berthold; Sarjono, Agus R.; Goethe-Institut <Jakarta>
Jakarta : Subur, 2012 - 166 Seiten
-
Cuma sewangi, seangin lalu = Nur ein Duft und Windeswehen : [Werke Sammlung]
Hesse, Hermann; Damshäuser, Berthold; Sarjono, Agus R.; Goethe-Institut <Jakarta>
[Depok] : Komodo Books, Agustus 2015 - 160 Seiten
-
Die letzte Nacht : [Kurzgeschichten] : [Übersetzung ins Deutsche]
Chudori, Leila; Carle, Beate
Unkel/Rhein ; Bad Honnef : Horlemann, 1993 - 206 Seiten
-
sie haben angst, nicht, vor dem rot : [Übersetzung ins Deutsche]
Malna, Afrizal; Draesner, Ulrike; Bandel, Katrin; Zieliński, Krzysztof
Erschienen in: Sprache im technischen Zeitalter : Spritz. - 50 (2012), 204 u. Index. - Seite 494-504
-
Ze kwamen om een dichter te zien : meer dan 700 gedenkwaardige festivalvoordrachten van bijna 200 dichters uit de hele wereld ; een keuze uit veertig jaar Poetry International Festival. - [CD] 10. Indonesië, Volksrepubliek China, Taiwan, India, Zuid-Korea en Japan : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Holzhaus, Ineke; Poetry International Festival <1, 1970 - 40, 2009>
[Sliedrecht] : Wagner & Van Santen, [2009] - 1 CD (50 Min.)
-
Auf der Sonne Stirn : Indonesisch und Deutsch
Herliany, Dorothea Rosa; Draesner, Ulrike; Anggawi, Sophie
Berlin : Berliner Künstlerprogramm des DAAD, 2014 - 39 Seiten
-
Momo : kisah ajaib mengenai gerombolan pencuri waktu dan seorang anak kecil, yang mengembalikan waktu yang hilang dicuri kepada umat manusia ; sebuah roman dongeng : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Ende, Michael; Setiadi, Hendarto
Jakarta : Gramedia Pustaka Utama, 2004 - 320 Seiten
-
Der Mythos vom Berg Nungan in Ostborneo : Nachdichtung und Kommentar ; für CVB und MRG zum 75. Geburtstag : [Übersetzung ins Deutsche]
Oesterheld, Christian; Bock, Claus Victor; Claussner, Manuel
Erschienen in: [Castrum peregrini] Castrvm peregrini : Zeitschrift für Literatur, Kunst- und Geistesgeschichte. - 52 (2003), 258/259. - Seite 80-101
-
Indonesische Märchen - 1. Aufl. : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Lödel, Renate; Lödel, Hansheinrich
Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verl., 1992 - 340 Seiten
-
Poetische Schweiz : Gedichte. - No 02.
Autorinnen und Autoren der Schweiz; Literaturtage <Zofingen>
Erstfeld : Maritz & Gross, Edition Pudelundpinscher, [2011]-, © 2015 - 200 Seiten
-
Hochzeit der Messer : gesammelte Gedichte - 2. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Herliany, Dorothea Rosa; Oleschinski, Brigitte; Draesner, Ulrike; Petersen, Doro
Berlin : Verlagshaus Berlin, 2015 - 124, 112 Seiten
-
Druckmaschine Drittmensch : indonesisch und deutsch : [Übersetzung ins Deutsche]
Malna, Afrizal; Draesner, Ulrike; Bandel, Katrin; Anggawi, Sophie
Berlin : Berliner Künstlerprogramm des DAAD, © 2015 - 43 Seiten
-
Frische Knochen aus Banyuwangi : ausgewählte Gedichte - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Sarjono, Agus R.; Dümpel, Inge; Damshäuser, Berthold; Jankowski, Martin
Berlin : Galrev, 2002 - 88 Seiten
-
-
Zaman buruk bagi puisi : [Werke Sammlung]
Brecht, Bertolt; Damshäuser, Berthold; Sarjono, Agus R.
Jakarta : Horison, 2004 - 122 Seiten
-
Padamkan mataku : [kumpulan puisi dwibahasa] : [Werke Sammlung]
Rilke, Rainer Maria; Damshäuser, Berthold; Sarjono, Agus R.; Saloh-Förster, Krista
Jakarta : Horison, 2003 - 89 Seiten
-
-
Candu dan Ingatan. - [Buch]. : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Celan, Paul; Damshäuser, Berthold; Sarjono, Agus R.
Jakarta : Horison, 2005 - 140 Seiten
-
Jakarta & Berlin dalam cermin puisi : antologi dwibahasa dengan puisi mengenai Jakarta dan Berlin : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Ramadhan Karta Hadimadja; Damshäuser, Berthold
Jakarta : Pustaka Firdaus, 2002 - XVII, 93 Seiten
-
Verschiedene: Konvolut Übersetzungen von Gedichten und Prosa von Hilde Domin [Übersetzungen]
Verschiedene [Übersetzer/in]
A:Domin, Hilde
-
Goethe-Institut <Jakarta> an Domin, Hilde [Briefe]
Goethe-Institut <Jakarta> [Verfasser]; Domin, Hilde [Adressat/in]
1972
A:Domin, Hilde/Lesungen/Indonesien
Sort By
Results