-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Celan, Paul (1920-1970)
Schriftsteller, Verlagslektor, Übersetzer, Sprachlehrer
-
-
[5 Gedichte] : [Übersetzung ins Deutsche]
Petrosanjak, Halyna; Erb, Elke; Martynova, Ol'ga B.
Erschienen in: Manuskripte <Graz> : Zeitschrift für Literatur, Kunst, Kritik. - 47 (2007), 177. - Seite 100-102
-
Svitlotysk - Literaturno-chudožnje vydannja : [Werke Sammlung]
Celan, Paul; Zadana, Sergija
Černivci : Meridian Czernowitz, 2014 - 135 Seiten
-
Narcis i Gol'dmund - Literaturno-chudožnje vydannja : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Hesse, Hermann; Andrijenko-Fridrich, Iryna; Mehela, Ivan Petrovyč
Charkiv : Folio, 2020 - 282 Seiten
-
Stepovyj vovk : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Hesse, Hermann; Popovyč, Jevhen; Mehela, Ivan Petrovyč
Charkiv : Folio, 2020 - 218 Seiten
-
Hra v biser : sproba opysu žittja mahistra hry Jozefa Knechta razom z joho tvoramy - Literaturno-chudožnje vydannja : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Hesse, Hermann
Charkiv : Folio, 2020 - 571 Seiten
-
Demian - Literaturno-chudožnje vydannja : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Hesse, Hermann; Mehela, Ivan Petrovyč
Charkov : Folio, 2020 - 281 Seiten
-
Siddchartcha - Literaturno-chudožnje vydannja : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Hesse, Hermann; Lohvynenko, L. V.; Mehela, Ivan Petrovyč; Mehela, Ivan Petrovyč
Charkiv : Folio, 2020 - 216 Seiten
-
Kazky, lehendy, prytci - Literaturno-chudožnje vydannja : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Hesse, Hermann; Mehela, Ivan Petrovyč
Charkiv : Folio, 2020 - 315 Seiten
-
[Ukrainische Freie Universität / Reihe Monographien] Ukrainische Freie Universität
Ukrainische Freie Universität
München [u.a.], Nachgewiesen 13.1969 -.
-
Rose Ausländers Leben im Wort : Graphic Novel : [Comic, Bildergeschichte]
Matijčuk, Oksana; Starančuk, Olena; Hryščenko, Oleh; Brunner, Kati
Ulm : danubebooks, © 2021 - 56 ungezählte Seiten
-
Villenbrok : roman - Literaturno-chudožnje vydannja : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Hein, Christoph; Horeva, Jevhenija
Kyiv [Kiew] : Junivers, 2003 - 254 Seiten
-
Prytulok časy : pizmo poeziï zi spadščyny : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Celan, Paul; Rychlo, Petro V.
Černivci : Knyhy - XXI, 2020 - 151 Seiten
-
Restaurierungsarbeiten zur Erneuerung des historischen Gedchtnisses : Laudatio auf Martin Pollack anlässlich der Verleihung des Georg Dehio-Buchpreises 2010 : [Vortrag, Rede]
Andruchovyč, Jurij I.; Stöhr, Sabine
Erschienen in: [Die Rampe <Linz>] Die Rampe : Hefte für Literatur. - (2017), 3 : Porträt Martin Pollack. - Seite 137-139
-
Die Brücke aus Papier : Sprachen der Bukowina : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Quinkenstein, Lothar; Kührer, Florian
Ulm : danubebooks, 2020 - 97 Seiten
-
Arija snihu : poeziï : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Celan, Paul; Rychlo, Petro V.
Černivci : Vydavnyctvo "Knyhy - XXI", 2019 - 215 Seiten
-
Radio Nacht : Roman - Deutsche Erstausgabe, erste Auflage : [Übersetzung ins Deutsche]
Andruchovyč, Jurij I.; Stöhr, Sabine
Berlin : Suhrkamp, 2022 - 468 Seiten
-
Internat : Roman - Erste Auflage : [Übersetzung ins Deutsche]
Žadan, Serhij; Durkot, Juri; Stöhr, Sabine
Berlin : Suhrkamp, 2023 - 300 Seiten
-
The Stanley Parable : [Computerspiel]
Wreden, Davey; Galactic Cafe Games
[Los Angeles] : Galactic Cafe, 2013 - 1 Online-Ressource
-
Celan, der in Stüc-ke zerfällt, : [Übersetzung ins Deutsche]
Žadan, Serhij; Dathe, Claudia; Lopata, Jevhenija
Erschienen in: Literaturbote. - 35 (2020), 138 : Paul Celan. - Seite 120-122
-
Theater heute : die Theaterzeitschrift. - 63 (2022), 8/9, Beilage : Timetravellers's guide to Donbass
Kosodii, Anastasiia; Nagel, Lydia
2022 - 19 Seiten
-
Pam'jati tragedii u Babinomu Jaru
Rybačuk, Ada; Melnichenko, Vladimir
Kyyiv : Yurinform, 1991 - 79 Seiten
-
-
Stepovyj vovk : roman : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Hesse, Hermann; Popovyč, Jevhen
Charkiw : Folio, 2011 - 282 Seiten
-
Himmel über Charkiw : Nachrichten vom Überleben im Krieg - Deutsche Erstausgabe, erste Auflage : [Übersetzung ins Deutsche]
Žadan, Serhij; Durkot, Juri; Stöhr, Sabine; Dathe, Claudia
Berlin : Suhrkamp, 2022 - 239 Seiten
-
Dichter noch dichter - Erstausg. : [Übersetzung ins Deutsche]
Hončar, Nazar; Nazarkewytsch, Chrystyna
Ottensheim an der Donau : Thanhäuser, 2011 - 125 Seiten