To main content
Icon global as decoration element
Deutsches Literaturarchiv Marbach
BETA - Für weitere Informationen klicken Sie hier
Kallías – Online Catalogue of the Deutschen Literaturarchivs Marbach
22 results
1
Sort By

  1. Tipp: Relevante Namen & Werke

    Lang

    Bern

    Verlag

  2. Tipp: Relevante Namen & Werke

    Weissner, Carl (1940-2012)

    Schriftsteller, Übersetzer, Herausgeber

  1. Breakdowns : gesammelte Comic strips. - Beiheft. Bruch® - 1. Aufl.

    Spiegelman, Art; Spiegelman, Art; Emigholz, Heinz; Langbein, Martin; Theweleit, Klaus

    Basel ; Frankfurt am Main : Stroemfeld/Roter Stern, 1980-1981 - 2 Bände in Behältnis, 1981 - 48 ungezählte Seiten

  2. Horror Comics : [Comic, Bildergeschichte]

    Franklin, Jim; Corben, Richard

    Berlin : Bär, 1973 - 72 Seiten

  3. Gung ho! : All American comicks ; [ein Blätterschinken vom Verlag Schoengeist] : [Comic, Bildergeschichte]

    Davidson, Steve

    Bremen : Verl. Schöngeist, 1971 - [45] Blatt

  4. Wie amerikanische Comic Books die Welt verändert haben

    Degens, Marc

    Erschienen in: Merkur : deutsche Zeitschrift für europäisches Denken. - 56 (2002), 9/10 = 641/642 : Lachen : über westliche Zivilisation. - Seite 833-838

    Volltext Merkur Online

  5. Chelsea Hotel : a magazine for the arts. - 5 (1996), 9 : Asiatisch-amerikanische Literatur & Texte aus San Francisco : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]

    Isele, 1996

  6. Chelsea Hotel : a magazine for the arts. - 1 (1992), 2 : Hypertext im Cyberspace : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]

    Acker, Kathy; Barth, John; Burroughs, William S.; Coover, Robert; Federman, Raymond; Gibson, William; Holzer, Jenny; Le Guin, Ursula K.; Lodemann, Jürgen; Lütkehaus, Ludger; Oates, Joyce Carol; Reed, Ishmael; Sukenick, Ronald; Vizenor, Gerald

    1992 - 144 Seiten

  7. On the Translation of Epics

    Collinder, Bjoern

    Erschienen in: Sprachkunst : Beiträge zur Literaturwissenschaft. - 3 (1972), Seite 327-332

  8. Kugel und Lorbeer : Zur Übersetzung älterer Prosa. [Essay]

    Creutziger, Werner

    Erschienen in: Neue deutsche Literatur : ndl ; Zeitschrift für deutschsprachige Literatur und Kritik. - 23 (1975), H. 12, Seite 143-150

  9. Von Mäusen, Menschen und noch mehr : ausgewählte Literatur aus den USA in deutscher Übersetzung : [Aufsatzsammlung]

    Barbian, Jan-Pieter; Stadtbibliothek <Duisburg>; Duisburger Akzente <28, 2004, Duisburg>

    Duisburg : Stadtbibliothek, 2004 - 64 Seiten

  10. Trübes Kapitel : zwei amerikanische Autoren - und wie sie übersetzt werden

    Weissner, Carl

    Erschienen in: [Basler National-Zeitung / NZ am Wochenende] Basler National-Zeitung. - (1974), 7. Sept.. - Seite III-IV

  11. Klassiker der Weltliteratur : die schwierige Kunst des zeitgemäßen Übersetzens

    Kürten, Jochen

    [Köln] : DW, 2005 - 4 Blatt

  12. Multiples : an anthology of stories in an assortment of languages and literary styles : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]

    Thirlwell, Adam; Kehlmann, Daniel; Franck, Julia; Stamm, Peter; Krasznahorkai, László

    London : Portobello, 2013 - 379 Seiten

  13. Impressionistische Erzählverfahren im Spiegel der Übersetzung : zu deutschen Übersetzungen von Prosawerken Jens Peter Jacobsens zwischen 1877 und 1912 : [Hochschulschrift]

    Strümper-Krobb, Sabine

    Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1997 - 194 Seiten

  14. Comics übersetzen - besonders ins Deutsche und besonders in der Schweiz

    Schwarz, Alexander

    Lausanne : CTL, 1989 - 48 Seiten

  15. Translating German novellas into English : a comparative study

    Schweissinger, Marc J.

    Oxford ; Bern ; Berlin ; Bruxelles ; Frankfurt am Main ; New York ; Wien : Lang, © 2014 - viii, 272 Seiten

  16. Wie der deutsche Buchmarkt funktioniert. - 4. Der Übersetzer

    Wojcik, Nadine

    [Köln] : DW - 3 Blatt, 2010 - 3 Blatt

  17. Auf der Flucht : die Welt als Superhelden-Comic und Heftroman

    Bonn, Hagen

    Bonn : Pahl-Rugenstein, © 2011 - 151 Seiten

  18. Transatlantic crossings and transformations : German-American cultural transfer from the 18th to the end of the 19th century : [Aufsatzsammlung]

    Mueller-Vollmer, Kurt

    Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, © 2015 - 418 Seiten

  19. Narrativik und literarisches Übersetzen : erzähltechnische Merkmale als Invariante der Übersetzung : [Hochschulschrift]

    Zuschlag, Katrin

    Tübingen : Narr, 2002 - VIII, 373 Seiten

  20. Dimension 2 : a bilingual magazine for contemporary German-language literature in english translation : [Übersetzung deutschspr. Literatur]

    Stoehr, Ingo R.

    Nacogdoches, Tex. : Stoehr, 1.1994 -.

  21. Aufnahme und Verbreitung US-amerikanischer Erzählprosa in deutscher Übersetzung im westlichen Nachkriegsdeutschland im Zeitraum 1945 bis 1950 : [Hochschulschrift]

    Hennig, Eva-Maria

    1992 - Getr. Zählung

  22. Comic und Architektur

    Platthaus, Andreas

    Erschienen in: Neue Rundschau. - 123 (2012), 3 u. Beil. : Comic : Form und Inhalt. - Seite 84-100

    Volltext Rundschau Online

1
Results