-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Pinthus, Kurt (1886-1975)
Schriftsteller, Kritiker, Lektor <Verlag>, Herausgeber, Dramaturg
-
-
Memorial von Isla Negra - 1. Auflage : [Übersetzung ins Deutsche]
Neruda, Pablo; Arendt, Erich
Berlin : Verlag Volk und Welt, © 1976 - 263 Seiten
-
Der grosse Gesang - 2. Auflage : [Übersetzung ins Deutsche]
Neruda, Pablo; Arendt, Erich
Berlin : Verlag Volk und Welt, 1974 - 599 Seiten
-
Cuca : Geschichten : [Werke Sammlung]
Storni, Alfonsina; Keller, Hildegard Elisabeth; Keller, Hildegard Elisabeth; Keller, Hildegard Elisabeth; Heidenreich, Elke
Zürich : Edition Maulhelden, © 2021 - 261 Seiten
-
Translator's Choice : Übersetzen als poetische Utopie : Latinale 2021 : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Berger, Timo; Bolte, Rike; Neumeyer, Alina; Latinale (15. : 2021 : Berlin; Osnabrück; Frankfurt am Main)
Köln ; Leipzig ; Berlin : parasitenpresse, November 2021 - 164 Seiten
-
Farcen-Generator : [Übersetzung ins Deutsche]
Bertram, Lillian-Yvonne; Bajohr, Hannes
[Berlin] : Frohmann, © 2021 - 84 Seiten
-
Bildnis einer Dame - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
James, Henry; Blomeyer, Hildegard; Braem, Helmut M.
Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verl., 2003 - 798 Seiten
-
Selbstbetrachtungen : [Übersetzung ins Deutsche]
Marcus Aurelius Antoninus <Imperium Romanum, Imperator>; Marcus Aurelius Antoninus <Imperium Romanum, Imperator>; Kiefer, Otto
Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verl., 2003 - 201 Seiten
-
Buch auf der Fensterbank und andere Gedichte - Erste Auflage : [Werke Sammlung]
Švarc, Elena A.; Jurjew, Daniel; Jurjew, Daniel
Berlin : Matthes & Seitz Berlin, 2022 - 108 Seiten
-
Meister des Balletts : [Übersetzung ins Deutsche]
Levinson, André; Walter, Reinhold von
Potsdam : Müller & Co., 1923 - 231 Seiten
-
Montag oder Dienstag : [Übersetzung ins Deutsche]
Woolf, Virginia; Bell, Vanessa; Strubel, Antje; Strubel, Antje
München : C.H. Beck, © 2022 - 107 Seiten
-
Gedichte von Luna Sicat Cleto. - Bevor Du mich ins Meer treiben lässt ; Bago mo ako ipalaot ; Zusammenkunft, in Tandang Sora ; Lied von Tausend und einer Million Formen : [Übersetzung ins Deutsche]
Sicat Cleto, Luna; Hug, Annette
Erschienen in: Orte : eine Schweizer Literaturzeitschrift. - [43] (2021), 211 : bade-orte : "weisst du noch - wie die schwammen bis zum letzten Tropfen". - Seite 75-78
-
[Sechs Gedichte des Kaisers Li Yü] 6 Gedichte des Kaisers Li Yü : [Werke Sammlung]
Li Yü; Wense, Jürgen von der; Wense, Jürgen von der; Wense, Jürgen von der; Lange, Sebastian
Berlin : blauwerke, © 2020 - 69 Seiten
-
Die Fehde der Seele und des Leibes (III) : Auszug aus dem Roman : [Übersetzung ins Deutsche]
Chihaia, Pavel; Chihaia, Matei
Erschienen in: Zuagroaste : rumänische Prosa aus München und Bayern. - (1995), Seite 29-38
-
Inneres Gesicht. Inkarnation. Vater mit dem Strohhut : [Übersetzung ins Deutsche]
Constantinescu, Magdalena; Schlesak, Dieter
Erschienen in: Zuagroaste : rumänische Prosa aus München und Bayern. - (1995), Seite 39-46
-
Vier Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Di Grado, Viola; Grill, Andrea
Erschienen in: Manuskripte <Graz> : Zeitschrift für Literatur. - 60 (2020), 228. - Seite 96-99
-
Tagebuch (1) : [Übersetzung ins Deutsche]
Popescu, Silvestru; Bãrbulescu, Radu
Erschienen in: Zuagroaste : rumänische Prosa aus München und Bayern. - (1995), Seite 103-105
-
Von einem Sohn dieses Landes : Essays = Notes of a native son : [Aufsatzsammlung]
Baldwin, James; Mandelkow, Miriam; Mandelkow, Miriam; Sanyal, Mithu
München : dtv, © 2022 - 238 Seiten
-
Überraschung im Café am Rande der Welt : [Übersetzung ins Deutsche]
Strelecky, John P.; Leeb, Root; Lemke, Bettina
München : dtv, © 2022 - 201 Seiten
-
Geschichte der Inszenierung im geistlichen Schauspiele des Mittelalters in Frankreich - Vermehrte und verbesserte Ausgabe : [Übersetzung ins Deutsche]
Cohen, Gustave
Leipzig : Verlag von Dr. Werner Klinkhardt, 1907 - XIV, 256 Seiten
-
An der Schwelle zum Herbst : Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Pozzi, Antonia; Golisch, Stefanie
Erschienen in: Neue Rundschau. - 112 (2001), 4 u. Index : Radiophonie. - Seite 140-153
Volltext Rundschau Online
-
Kinder im Theater : Erinnerungen : [Übersetzung ins Deutsche]
Sac, Natalija I.; Rodenberg, Hans
Berlin : Henschelverlag, 1966 - 289 Seiten
-
Da geschah es : Vier Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Šteger, Aleš; Falkner, Gerhard
Erschienen in: Neue Rundschau. - 112 (2001), 4 u. Index : Radiophonie. - Seite 157-161
Volltext Rundschau Online
-
Zoo : Briefe nicht über Liebe, oder Die Dritte Heloise - Erste Auflage : [Übersetzung ins Deutsche]
Šklovskij, Viktor B.; Radetzkaja, Olga; Radetzkaja, Olga; Beyer, Marcel
Berlin : Guggolz, 2022 - 189 Seiten
-
Schreib ohne Furcht und viel : eine Liebesgeschichte in Briefen 1944-1959 - Deutsche Erstausgabe : [Brief(e)]
Camus, Albert; Camus, Albert; Casarès, Maria; Casarès, Maria; Steinitz, Claudia; Spingler, Andrea; Scheffel, Tobias; Timm, Uwe; Camus, Catherine
Hamburg : Rowohlt, Juni 2021 - 1565 Seiten
-
Perdenin önü : [Übersetzung ins Deutsche]
Güvenli, Asiye Müjgan; Fues, Wolfram Malte; Kanipak, Ömer
Zürich : Edition Howeg T.S., 2022 - 100 ungezählte Seiten