-
-
Und so weiter : sieben Haiku-Kränze - 1. Auflage : [Übersetzung ins Deutsche]
Barbak'aje, Dat'o; Lisowski, Maja; Breuer, Theo; Hadaa, Sendoogijn
Ludwigsburg : Pop Verlag Literatur, 2021 - 139 Seiten
-
Uzcho megobari - Erste Georgische Übersetzung : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Hein, Christoph; Mirianašvili, Maia
Tbilisi : Ibis Verlag, 2004 - 128 Seiten
-
Dakarguli mica : roman - Erste georgische Übersetzung : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Hein, Christoph; Mirianašvili, Maia
T'bilisi : Gamomc'emloba Ibisi, 2005 - 345 Seiten
-
Opʿicʿeri Pembri : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Margwelaschwili, Giwi; Dadiani, Laša; Gelašvili, Naira
Tʿbilisi : Caucasian House, 2018 - 251 Seiten
-
Ja - knižnyj personaž = Ich bin eine Buchperson : [Übersetzung ins Deutsche]
Margwelaschwili, Giwi; Karbelašvili, Tengiz
Tbilisi : Centr Kul'turnych Vzaimosvjazej Gruzii Kavkazskij Dom, 1998 - 75 Seiten
-
Ich bin eine Buchperson = Ja - kni→nyj persona
Margwelaschwili, Giwi; Gelašvili, Naira
Tbilissi : Kaukasisches Haus, 2006 - 167 Seiten
-
Mot'xrobebi = Erzählungen : [Werke Sammlung]
Meyer, Conrad Ferdinand; Gogoladse, Maya
T'bilisi [Tiflis] : Gamomc'emloba Sitqva, 2012 - 360 Seiten
-
P'o˙gadis mext'atexaši : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Jünger, Ernst; Gogoladse, Maya
T'bilisi [Tiflis] : Gamomc'emloba "Universali", 2022 - 370 Seiten
-
Dionysos-Dithyramben : [Werke Sammlung]
Nietzsche, Friedrich; Barbak'aje, Dat'o; Frei, Stephan; Sprich, Magdalena
Tbilissi : Universali, © 2021 - 93 Seiten
-
Was Worte heraufrufen... : Marburger Auroren und Autorinnen - 1. Auflage : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Barbak'aje, Dat'o; Legge, Ludwig
Tiflis : Verlag "Universal", 2021 - 113 Seiten
-
Dionysos-Dithyramben : [Werke Sammlung]
Nietzsche, Friedrich; Barbak'aje, Dat'o; Walthers, Gitte
Tbilissi : Publishing House UNIVERSALI, © 2021 - 79 Seiten
-
[Meoc'e saukunis avstriuli lirika] Me-20 saukunis avstriuli lirika : masalebi. - 15. Ilse Aichinger
Barbak'aje, Dat'o; Walthers, Gitte; Aichinger, Ilse
T'bilisi [Tiflis] : Gamomc'emloba Saari, 2020 - 357 Seiten
-
Nibelungeni : germanuli drama sam nanilad 1862. - 1. Rk'ovangarbiani Sigfridi. Sigfridis sikvdili
Hebbel, Friedrich; Barbak'aje, Dat'o
T'bilisi [Tiflis] : Gamomc'emloba Universali, 2020-, 2020 - 173 Seiten
-
Übersetzungen 2018-2021 = Tachgmanebi 2018-2021 : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Barbak'aje, Dat'o; Walthers, Gitte
Tbilissi : Mertskuli Verlag, August 2021 - 589 Seiten
-
Budenbrokebi : ert'i oˆjaxis gadašenebis ambavi ; romani : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Mann, Thomas; Kokaja-Pandshikidse, Dali
T'bilisi [Tiflis] : Merani, 1988 - 799 Seiten
-
ˆJadosnuri m'ta : romani ; (VI - VII t'avebi) : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Mann, Thomas; Kokaja-Pandshikidse, Dali; Kakabadse, Nodar
T'bilisi [Tiflis] : Sabčota Sakartvslo, 1984 - 575 Seiten
-
-
Ok'ros sacmisi : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Grillparzer, Franz; Kachniaschwili, Viktor
T'bilisi [Tiflis] : Gamomc'emloba Ganat'leba, 1987 - 221 Seiten
-
Laokooni anu mxatvrobisa da poeziis sazg-vrebis šesaxeb : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Lessing, Gotthold Ephraim; Gelomani, Akaki
T'bilisi [Tiflis] : Xelovneba, 1986 - 221 Seiten
-
Übersetzungen 2014-2017 : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Barbak'aje, Dat'o; Walthers, Gitte; Lenau, Nikolaus; Benn, Gottfried; Eich, Günter; Jünger, Ernst
Tbilissi [Tiflis] : Mertskuli Verlag, 2018 - 448 Seiten
-
Nibelungeni : germanuli drama sam nanilad 1862 : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Hebbel, Friedrich; Barbak'aje, Dat'o
T'bilisi [Tiflis] : Gamomc'emloba Universali, 2020-
-
Kopfüber : Deutsch - Georgisch - 1. Auflage : [Übersetzung ins Deutsche]
Shiolashvili, Irma; Schiffner, Sabine
Ludwigsburg : Pop Verlag Literatur, 2018 - 91 Seiten
-
Dahinschwimmen : aus dem Leben eines Königs - 1. Auflage : [Übersetzung ins Deutsche]
Čarkviani, Irakli; Guruli, Iunona
Berlin : Dagyeli, 2018 - 187 Seiten
-
Der Filmvorführer : Roman : [Übersetzung ins Deutsche]
Morčilaje, Aka; Guruli, Iunona
Bonn : Weidle Verlag, © 2018 - 131 Seiten