-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Celan, Paul (1920-1970)
Schriftsteller, Verlagslektor, Übersetzer, Sprachlehrer
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Pastior, Oskar (1927-2006)
Schriftsteller, Übersetzer, Rundfunkredakteur, Zeichner, Lyriker, Librettist
-
-
Barfuss : Roman : [Übersetzung ins Deutsche]
Stancu, Zaharia; Fabius, Walter; Maurer, Georg
Berlin : Aufbau-Verl., 1952 - 522 Seiten
-
Conceptually mystified : East-Central Europe torn between ethnicism and recognition of multiple identities
Neumann, Victor; Luca, Mihai
Bucharest [Bukarest] : Encyclopedica Publishing House, 2004 - 176 Seiten
-
Das Sichere : religiöse Gedichte = Certitudine - Zweisprachige Ausg. dt. - rumän. : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Mitterer, Erika; Petrowsky, Martin; Sass, Maria; Kriebel, Gertrud Johanna
Wien : Ed. Doppelpunkt, 2007 - 60 Seiten
-
Ein Jahr im Paradies : Roman : [Übersetzung ins Deutsche]
Corobca, Liliana; Wichner, Ernest
Stuttgart : Akad. Schloss Solitude, 2011 - 173 Seiten
-
Deutsche Sprache - schwere Sprache?! : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Alexandrescu, Ida; Lazarescu, Ioan
Bucureşti [Bukarest] : Ed. Anima, 1993 - 284 Seiten
-
Conceptul de istorie
Koselleck, Reinhart; Neumann, Victor
Iaşi [Jassy] : Ed. Univ. "Alexandru Ioan Cuza", 2005 - 130 Seiten
-
Originea dramei baroce germane : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Benjamin, Walter; Anghelescu, Maria-Magdalena; Tiedemann, Rolf
Cluj-Napoca : Tact Editura, 2010 - 258 Seiten
-
-
Buch des Flüsterns : Roman : [Übersetzung ins Deutsche]
Vosganian, Varujan; Wichner, Ernest
Wien : Zsolnay, 2013 - 508 Seiten
-
Yin time : Gedichte - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Galaicu-Paun, Emilian; Seiler, Hellmut; Cistelecan, Alexandru
Ludwigsburg : Pop-Verl., 2007 - 124 Seiten
-
Der Norden : Gedichte - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Nicolaie, Ioana; Wemme, Eva Ruth
Ludwigsburg : Pop-Verl., 2008 - 122 Seiten
-
Heimkino, bei mir : Gedichte - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Şerban, Robert; Seiler, Hellmut; Pop Traian, Traian
Ludwigsburg : Pop-Verl., 2009 - 77 Seiten
-
-
Teatru : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Frisch, Max
Bucureşti : Ed. pentru Literatura, 1966 - 204 Seiten
-
Numele meu fie Gantenbein : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Frisch, Max; Dascaliţa, Cristina Ondine
Bucureşti [Bukarest] : Ed. Univers, 1981 - 426 Seiten
-
Homo faber : o relatare : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Frisch, Max; Giurgiuca, Mara
Bucureşti : Ed. Univers, 1971 - 279 Seiten
-
Das Provisorium der Liebe : Roman - 1. Auflage : [Übersetzung ins Deutsche]
Adameşteanu, Gabriela; Wemme, Eva Ruth; Badulescu, Sanda
Berlin : Aufbau, 2021 - 480 Seiten
-
Der Sommer, als Mutter grüne Augen hatte : Roman - Deutsche Erstausgabe, erste Auflage : [Übersetzung ins Deutsche]
Ţîbuleac, Tatiana; Wichner, Ernest
Frankfurt am Main : Schöffling & Co., 2021 - 189 Seiten
-
Roemeense gedichten
Celan, Paul; Mysjkin, Jan H.; Strycker, Carl de
Gent : PoëzieCentrum, © 2020 - 62 Seiten
-
Colonia penitenciar€a : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Kafka, Franz; Isbaşescu, Mihai
Iaşi : Ed. Moldova, 1991 - 133 Seiten
-
-
"nu vrea / cicatrice" : studii despre Paul Celan la împlinirea a 100 de ani de la nasterea poetului
Corbea-Hoişie, Andrei
Iasi : Polirom, 2020 - 382 Seiten
-
Der Sessel : [Übersetzung ins Deutsche]
Branişte, Lavinia; Wichner, Ernest
Erschienen in: Lichtungen : Zeitschrift für Literatur, Kunst und Zeitkritik. - 41 (2020), 161. - Seite 16-23
-
Dossier "Antworten auf Stefan Zweig" : [Aufsatzsammlung]
Larcati, Arturo; Hvorecký, Michal; Swartz, Richard; Fredriksson-Zederbauer, Andrea; Dinić, Marko; Bodrožić, Marica; Pârvulescu, Ioana; Aescht, Georg; Dalos, György; Rudiš, Jaroslav; Prochasko, Jurko
Erschienen in: Literatur und Kritik. - [55] (2020), 541/542 : Europäische Antworten auf Stefan Zweig. - Seite 19-76