-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Hafner, Fabjan (1966-2016)
Übersetzer, Literaturwissenschaftler, Schriftsteller
-
-
-
-
-
-
10 Gute-Nacht-Bitten. Die Reise : [Übersetzung ins Deutsche]
Šteger, Aleš; Hafner, Fabjan
Erschienen in: Manuskripte <Graz> : Zeitschrift für Literatur, Kunst, Kritik. - 38 (1998), 142. - Seite 97
-
Land. Mit rötlichem Anflug : [Übersetzung ins Deutsche]
Debeljak, Aleš; Hafner, Fabjan
Erschienen in: Lyrikertreffen Münster / Veranst.: Stadt Münster gemeinsam mit der Annette von Droste-Gesellschaft u. mit Unterstützung des Kultusministers des Landes NW u. des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe. - (1995). - Seite 86-89
-
Siddharta : indijska pesnitev : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Hesse, Hermann; Novak, Jaroslav
Ljubljana : Mladinska knjiga, 2003 - 163 Seiten
-
Ballade für Metka Krašovec : Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Šalamun, Tomaž; Hafner, Fabjan
Wien : Ed. Korrespondenzen, 2005 - 157 Seiten
-
Zala : Drama in sieben Bildern - 1. Aufl. : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Schönett, Simone; Schwinger, Harald
Klagenfurt : Heyn, 2011 - 141 Seiten
-
Autobiographie von Č : Gedicht : [Übersetzung ins Deutsche]
Šteger, Aleš; Göritz, Matthias
Erschienen in: Sinn und Form : Beiträge zur Literatur. - 74 (2022), 6. - Seite 750-755
-
Mein Gedicht ist mein Gesicht : Invention einer orphischen Landschaft - 2. Auflage : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Kosovel, Srečko; Hartinger, Ludwig; Hartinger, Ludwig; Thanhäuser, Christian
Salzburg ; Wien : Otto Müller Verlag, [2023] - 180 Seiten
-
Pesmi : Slowenisch - Deutsch = Gedichte : [Werke Sammlung]
Kosovel, Srečko; Hartinger, Ludwig
Klagenfurt/Celovec ; Wien ; Ljubljana ; Berlin : Wieser Verlag, © 2023 - 53 Seiten
-
Wien, Paris, Saualm : Geschichten und Reportagen : [Werke Sammlung]
Prežihov Voranc; Strutz, Josef
Klagenfurt/Celovec ; Wien ; Ljubljana ; Berlin : Wieser Verlag, © 2023 - 177 Seiten
-
Dann geh ich in den grünen Wald : meine Reise zu den Partisanen : [Erinnerung, Autobiographisches, Memoiren]
Karlin, Alma M.; Jezernik, Jerneja
Klagenfurt/Celovec ; Wien ; Ljubljana ; Berlin : Wieser Verlag, 2023 - 299 Seiten
-
Carmina mi nora : Pesmi/Gedichte : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Oswald, Jani
Klagenfurt/Celovec ; Wien ; Ljubljana ; Berlin : Wieser Verlag, 2023 - 85 Seiten
-
Noch einmal vom Neunten Land : Peter Handke im Gespräch mit Jože Horvat : [Gespräch, Interview]
Handke, Peter; Horvat, Joze
Klagenfurt / Celovec : Wieser Verlag, © 2023 - 85 Seiten
-
Ich stelle mir vor : antologija sodobne avstrijske in nemške knijževnosti : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Hartinger, Ludwig; Maček, Amalija; Unterweger, Andreas; Čop, Brane
Ljubljana : Društvo Slovenskih Pisateljev, 2023 - 150 Seiten
-
Solidarität an der Grenze - Solidarnost ob meji : Janko Messners Hinterlassenschaft - Zapuščina Janka Messnerja : [Aufsatzsammlung]
Messner, Elena; Rausch, Dana; Zarfl, Tobias
Klagenfurt / Celovec : Drava, 2021 - 115 Seiten
-
Stiki in sovplivanja med središčem in obrobjem : medkulturne literarnovedne študije - Prva izdaja
Miladinović Zalaznik, Mira; Žigon, Tanja
Ljubljana : Znanstvena založva Filozofse fakultete Univerze v Ljubljani, 2014 - 265 Seiten
-
"Alle guten Oesterreicher werden unser patriotisches Unternehmen unterstützen" : Südsteirische Post (1881-1900), nemški časopis za slovenske interese - Prva izdaja
Kramberger, Petra
Ljubljana : Znanstvena založba Filozofse fakultete Univerze v Ljubljani, 2015 - 329 Seiten
-
V labirintu jezika - Prva izdaja : [Festschrift]
Valenčič Arh, Urška; Čuden, Darko; Bračič, Stojan
Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, 2015 - 440 Seiten
-
"Und die Brücke hat gezogen, die vom Ost zum West sich schwingt" : literarische, kulturelle und sprachliche Vernetzungen und Grenzüberschreitungen : Festschrift für Mira Miladinović Zalaznik - Prva izdaja : [Festschrift]
Kramberger, Petra; Samide, Irena; Žigon, Tanja; Miladinović Zalaznik, Mira
Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, 2017 - 515 Seiten
-
Literarische Freiräume : Festschrift für Neva Šlibar - Prva izdaja : [Festschrift]
Kondrič Horvat, Vesna; Kos, Dejan; Leskovec, Andrea; Virant, Špela; Šlibar, Neva
Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, 2019 - 582 Seiten
-
Mit klarem Blick hingehen, an den Rand oder Die Erinnerung ist das einzige Paradies - Kako bo, ko te bo obdajala tema ali Spomin je edini paradiž
Wieser, Lojze
Klagenfurt/Celovec : Wieser, 2021 - 2 Bände, Klagenfurt/ Celovec : Wieser Verlag, 2021 - 33 Seiten
-
374 : Poem - 1. Auflage
Feinig, Stefan; Feinig, Stefan; Kert, Adrian; Klaura, Stephka
Klagenfurt ; Ljubljana ; Wien : Mohojeva Hermagoras, 2021 - 115 Seiten