To main content
Icon global as decoration element
Deutsches Literaturarchiv Marbach
BETA - Für weitere Informationen klicken Sie hier
Kallías – Online Catalogue of the Deutschen Literaturarchivs Marbach
results 1-25 of 45
1 2
Sort By

  1. Tipp: Relevante Namen & Werke

    Erb, Elke (1938-2024)

    Schriftstellerin, Lektorin <Verlag>, Übersetzerin, Lyrikerin

  2. Tipp: Relevante Namen & Werke

    Rasanau, Ales (1947-)

    Schriftsteller, Lyriker

  1. Zwei Gedichte. - Ich wollte unbedingt ... es gibt solche Lnder ... : [Übersetzung ins Deutsche]

    Hapeeva, Vol'ha; Gomringer, Nora-Eugenie; Herasimovich, Iryna

    Erschienen in: Manuskripte <Graz> : Zeitschrift für Literatur, Kunst, Kritik. - 53 (2013), 199. - Seite 136-137

  2. Punktierungen : [Übersetzung ins Deutsche]

    Rasanau, Ales; Erb, Elke; Shakun, Halina

    Erschienen in: Akzente : Zeitschrift für Literatur. - 52 (2005), 1. - Seite 41-46

  3. steirischer herbst in den "manuskripten" : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]

    Rymbu, Galina; Bondas, Irina; Ptashnyk, Stefaniya; Filyuta, Alexander; Kersten, Beatrix; Severin, Tillmann; Weiler, Thomas; Weissenböck, Maria

    Erschienen in: Manuskripte <Graz> : Zeitschrift für Literatur. - 62 (2022), 237. - Seite 5-39, 180-182

  4. Die Dinge : [Übersetzung ins Deutsche]

    Rasanau, Ales; Erb, Elke; Skakun, Halina

    Erschienen in: Lichtungen : Zeitschrift für Literatur, Kunst und Zeitkritik. - 24 (2003), 94. - Seite 21-25

  5. Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]

    Rasanau, Ales; Erb, Elke; Tschapeha, Uladsimir

    Erschienen in: Sinn und Form : Beiträge zur Literatur. - 54 (2002), 2. - Seite 240-242

  6. Tanz mit den Schlangen : Gedichtauswahl : [Übersetzung ins Deutsche]

    Rasanau, Ales; Erb, Elke; Tschapeha, Uladsimir; Averkina, Elena; Franz, Norbert

    Berlin : Agora-Verl., 2002 - 91 Seiten

  7. Ich sitze im Koffer : [Übersetzung ins Deutsche]

    Višniou, Zmicier; Višniou, Zmicier; Erb, Elke; Böhm, André

    [Berlin] : Literarisches Colloquium, 2006 - [16] Seiten

  8. "Was unsere Worte bedeuten ..." : Acht Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]

    Rasanau, Ales; Erb, Elke

    Erschienen in: Die Horen : Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik. - 46 (2001), 203 : Von der Zukunft des Erinnerns. - Seite 125-131

  9. Habrėjskija melodyi : veršy - Litaraturna-mastackae vydannne

    Heine, Heinrich

    Minsk : Vydavec R.M. Cymberaŭ, 2023 - 111 Seiten

  10. Nichto ne čakae = Keiner wartet : ausgewählte Gedichte

    Kaléko, Mascha; Krebs, Ihar

    Kraka˘u : Gutenberg, 2023 - 134 Seiten

  11. Dossier Belarus : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]

    Pollack, Martin; Weiler, Thomas

    Erschienen in: Literatur und Kritik. - [47] (2012), 461/462 : Belarus. - Seite 31-84

  12. Polymja : litaraturna-mastacki i hramadska-palityčny časopis pis'mennikau Belarusi

    Sojuz Pisatelej BSSR

    Minsk, 1.1922 - ; auch mit durchgehender Nr.-Zählung.

  13. Polymja : litaraturna-mastacki i hramadska-palityčny časopis pis'mennikau Belarusi. - (1929), Mai

    1929

  14. Kreuzwort : [Gedichte] - Dt. Erstausg., 1. Aufl.

    Mort, Valžyna; Narbutovič, Katharina; Wolf, Uljana; Schleyer, Susanne

    Berlin : Suhrkamp, 2013 - 105 Seiten

  15. Sechs Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]

    Hapeeva, Vol'ha; Wolf, Uljana; Herasimovich, Iryna; Weiler, Thomas; Hapeeva, Vol'ha

    Erschienen in: Manuskripte <Graz> : Zeitschrift für Literatur, Kunst, Kritik. - 53 (2013), 201. - Seite 117-121

  16. Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]

    Hapeeva, Vol'ha; Göritz, Matthias

    Erschienen in: Manuskripte <Graz> : Zeitschrift für Literatur. - 60 (2020), 227. - Seite 77-86

  17. Hommage an Barbara Frischmuth und ihren Roman "Verschüttete Milch" (Graz, 25 Jänner 2020) : [Übersetzung ins Deutsche]

    Hapeeva, Vol'ha; Göritz, Matthias

    Erschienen in: Manuskripte <Graz> : Zeitschrift für Literatur. - 60 (2020), 227. - Seite 80-81

  18. Vybranaja paezija - Litaraturna-mastackae vydanne : [Werke Sammlung]

    Schiller, Friedrich von

    Minsk : Vydavec Zmicer Kolas, 2018 - 90 Seiten

  19. Smerc' u Venecyi : vybranyja navely i apavjadanni : [Übersetzung deutschspr. Literatur]

    Mann, Thomas; Papkovič, Uladzimir

    Minsk : Vydavec A.M. Januškevič, 2018 - 388 Seiten

  20. Kniharnia pis'mennika : bibliiateka Saiuza belaruskikh pis'mennikau

    Minsk : Knigazbor

  21. Der Angststein : [Übersetzung ins Deutsche]

    Cimafeeva, Julja; Wünschmann, Tina; Weiler, Thomas; Wolf, Uljana; Wolf, Uljana; Nagel, Lydia

    Berlin : Edition.fotoTAPETA, © 2022 - 103 Seiten

  22. Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]

    Hapeeva, Vol'ha; Göritz, Matthias

    Erschienen in: Sprache im technischen Zeitalter : Spritz. - 58 (2020), 236. - Seite 467-477

  23. VERSschmuggel : Poesie aus Belarus und Deutschland = Kantrabanda paezii : belaruskaja i njamezkaja lirika : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]

    Golimowska, Karolina; Gumz, Alexander; Wohlfahrt, Thomas

    Heidelberg : Das Wunderhorn, © 2022 - 247 Seiten

  24. Vybrannaja liryka : [Werke Sammlung]

    Müller, Wilhelm

    Minsk : Vydavec Zmicer Kolas, 2019 - 73 Seiten

  25. Die Verteidigung der Poesie in Zeiten dauernden Exils - Fassung vom: 21.06.2022 : [Erinnerung, Autobiographisches, Memoiren]

    Hapeeva, Vol'ha; Ott, Felicitas

    Bad[en-Baden] : Südwestrundfunk, 2022 - 1 Online-Ressource (28 Seiten)

1 2
Results