Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Glück, Franz (1899-1981)
Literarhistoriker, Museumsleiter, Sammler, Germanist
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Wolfskehl, Karl (1869-1948)
Schriftsteller, Übersetzer, Germanist, Sammler
-
Das Gespräch über Formen und Platons 'Lysis' deutsch : [Übersetzung ins Deutsche]
Borchardt, Rudolf; Plato
Leipzig : Julius Zeitler Verlag, 1905 - 79 Seiten
-
Eine Lection : Lustspiel in einem Act ; Repertoirstück des k.k. Hof-Burgtheaters in Wien ; zum 1. Male aufgeführt am 11. März 1888 - Als Ms. gedr. : [Übersetzung ins Deutsche]
Rovetta, Gerolamo; Blangy-Lebzeltern, Seraphine von
Wien : Künast, 1890 - 16 Seiten
-
Mein Verhältnis zu Stefan George : Erinnerungen aus den Jahren 1895 - 1928 : [Erinnerung, Autobiographisches, Memoiren]
Verwey, Albert; Eggink, Antoinette
Leipzig ; Strassburg ; Zürich : Heitz, 1936 - 88 Seiten
-
Gesamt-Ausgabe der Werke : endgültige Fassung. - 10/11. Die göttliche Komödie : [Übersetzung ins Deutsche]
George, Stefan; Dante <Alighieri>; George, Stefan
Berlin : Bondi, Bondi, 1932 - 231 Seiten
-
Gesamt-Ausgabe der Werke : endgültige Fassung. - 12. Sonnette : [Übersetzung ins Deutsche]
George, Stefan; Shakespeare, William; George, Stefan
Berlin : Bondi, 1931 - 166 Seiten
-
Gesamt-Ausgabe der Werke : endgültige Fassung. - 15. Zeitgenössische Dichter. Übertragungen ; 1 : Rossetti, Swinburne, Dowson, Jacobsen, Kloos, Verwey, Verhaeren : [Übersetzung ins Deutsche]
George, Stefan; Rossetti, Dante Gabriel
Berlin : Bondi, 1929 - 133 Seiten
-
Gesamt-Ausgabe der Werke : endgültige Fassung. - 16. Zeitgenössische Dichter. Übertragungen ; 2 : Verlaine, Mallarmé, Rimbaud, de Regnier, D'Annunzio, Rolicz-Lieder : [Übersetzung ins Deutsche]
George, Stefan; Verlaine, Paul
Berlin : Bondi, 1929 - 133 Seiten
-
Classische Blumenlese : eine Auswahl von Hymnen, Oden, Liedern, Elegien, Idyllen, Gnomen und Epigrammen der Griechen und Römer ; nach den besten Verdeutschungen, theilweise neu bearbeitet, mit Erklärungen für alle gebildeten Leser. - 1. : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Mörike, Eduard
Stuttgart : Schweizerbart, 1840 - XII, 290 Seiten
-
Die deutschen Lieder der Carmina Burana : nach der Handschrift CLM 4660 der Staatsbibliothek München : [Übersetzung ins Deutsche]
Lüers, Friedrich
Bonn : A. Marcus u. E. Weber's Verl., 1922 - 34 Seiten
-
Carmina burana : Benediktbeurer Lieder ; lat. u. dt. - [1. - 10. Tsd.] : [Übersetzung ins Deutsche]
Buschor, Ernst
Wiesbaden : Insel-Verl., [1956] - 95 Seiten
-
Carmina Burana : Lateinische und deutsche Lieder und Gedichte einer Handschrift des 13. Jahrhunderts aus Benedictbeuern - 3., unveränd. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Schmeller, Johann Andreas
Breslau : Koebner, 1894 - X, 275 Seiten
-
Italienische Novellen von historischem Interesse : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Rumohr, Carl Friedrich von
Hamburg : Bey Perthes & Besser, 1823 - XIV, 205 Seiten
-
Der große König Patacake : [Übersetzung ins Deutsche]
Gérardy, Paul
Wien : Wiener Verl., 1904 - 284 Seiten
-
Der Roman von Tristan und Isolde : [Bildband]
Bédier, Joseph; Zeitler, Julius; Engels, Robert
Leipzig : Hermann Seemann Nachfolger, Juli 1901 - 2 ungezählte Seiten, 3 ungezählte Blätter, 156 Seiten, 1 ungezähltes Blatt, 4 ungezählte Seiten
-
Gesammelte Gedichte : Eigenes und Nachdichtungen - 1. - 2. Tsd. : [Werke Sammlung]
Lachmann, Hedwig; Landauer, Gustav
Potsdam : Kiepenheuer, 1919 - 398 Seiten
-
Anakreon und die sogenannten Anakreontischen Lieder : [Übersetzung ins Deutsche]
Mörike, Eduard; Anacreon; Degen, Johann Friedrich
Stuttgart : Krais & Hoffmann, 1864 - 164 Seiten
-
Das Absteigquartier : [Übersetzung ins Deutsche]
Xanrof, Léon; Godwyn, Ellen
Wien ; Leipzig : Wiener Verl., 1905 - 83 Seiten
-
Der große Kamerad : Roman : [Übersetzung ins Deutsche]
Fournier, Henri-Alban; Seiffhart, Arthur; Schüddekopf, Jürgen
Hamburg ; Stuttgart : Rowohlt, 1946 - 31 Seiten
-
[Schriften] Rudolf Borchardts Schriften - Walter Savage Landors Imaginäre Unterhaltungen : deutsch : [Übersetzung ins Deutsche]
Borchardt, Rudolf; Landor, Walter Savage; Borchardt, Rudolf
Berlin : Rowohlt, 1923 - 125 Seiten
-
[Offenbach, Jacques <1819-1880>. La Périchole (Operette : 1874)] Perichole : Operette in drei Akten (fünf Abteilungen) : [Übersetzung ins Deutsche]
Kraus, Karl; Offenbach, Jacques; Meilhac, Henri; Halévy, Ludovic; Wedekind, Frank
Wien : Universal-Edition A.G., 1931 - 128 Seiten
-
Vert-Vert : Komische Oper in drei Akten : mit einer Beilage der franzöischen Verse : [Übersetzung ins Deutsche]
Kraus, Karl; Offenbach, Jacques; Nuitter, Charles; Meilhac, Henri; Nádherný, Carl
Wien ; Leipzig : Verlag "Die Fackel", 1932 - 144 Seiten
-
Christiane : Schauspiel in vier Acten - Den Bühnen gegenüber als Ms. gedr. : [Übersetzung ins Deutsche]
Gondinet, Edmond; Mautner, Eduard
Wien : Verl. der Wallishausser'schen K.-K.-Hof-Buchh. Künast, 1872 - 117 Seiten
-
Die Gräfin von Somerive : Schauspiel in vier Acten - Als Ms. gedr. : [Übersetzung ins Deutsche]
Barrière, Théodore; Prébois, ...
Wien : Verl. der Wallishausser'schen K.-K.-Hof-Buchh. Künast, 1872 - 64 Seiten
-
Kinder von Wien : [Übersetzung ins Deutsche]
Neumann, Robert; Becker, Rolly
Amsterdam : Querido Verl., 1948 - 201 Seiten
-
[Die Bacchantinnen] Die Bacchantinnen des Euripides : [Übersetzung ins Deutsche]
Euripides; Viertel, Berthold
Hellerau : Verlag von Jakob Hegner, 1925 - 132 Seiten