Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Celan, Paul (1920-1970)
Schriftsteller, Verlagslektor, Übersetzer, Sprachlehrer
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Pinthus, Kurt (1886-1975)
Schriftsteller, Kritiker, Lektor <Verlag>, Herausgeber, Dramaturg
-
Der stählerne Floh : [Übersetzung ins Deutsche]
Leskov, Nikolaj S.; Noetzel, Karl; Quante, Otto
München : Musarionverl., 1921 - 69 Seiten , [8] Taf.
-
Der Mantel : [Übersetzung ins Deutsche]
Gogol, Nikolai; Radecki, Sigismund von
Calw : Hatje, 1948 - 64 Seiten
-
Nacht über Russland : Lebenserinnerungen - 21. - 32. Tsd. : [Erinnerung, Autobiographisches, Memoiren]
Figner, Vera Nikolaevna; Hirschfeld, Lilly; Walter, Reinhold von
Berlin : Malik-Verl., [1930] - 586 Seiten
-
Von der Liebe : Erzählungen aus den Jahren 1880 bis 1898 - 1. Aufl. : [Werke Sammlung]
Tschechow, Anton P.; Bischitzky, Vera; Borowsky, Kay; Conrad, Barbara; Lange, Ulrike; Schäfer, Barbara; Wiebe, Marianne
Düsseldorf : Artemis & Winkler, 2006 - 166 Seiten
-
Krieg und Frieden : Roman - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Tolstoj, Lev Nikolaevič; Röhl, Hermann; Kasack, Wolfgang
Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verl.
-
Der dumme Fuß : [Übersetzung ins Deutsche]
Woinowitsch, Wladimir; Woinowitsch, Olga
Erschienen in: Weihnachten auf Russisch. - (2007), Seite 222-231
-
Auf der Suche nach der geraubten Snegurotschka : [Übersetzung ins Deutsche]
Jur'ev, Oleg A.
Erschienen in: Weihnachten auf Russisch. - (2007), Seite 232-236
-
Anna Karenina ; 1 - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Tolstoj, Lev Nikolaevič; Drohla, Gisela; Eberle, Theodor
Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verl., 1996 - 525 Seiten
-
Anna Karenina ; 2 - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Tolstoj, Lev Nikolaevič; Drohla, Gisela; Eberle, Theodor
Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verl., 1996 - Seiten 529 - 1204
-
Petersburg : Roman - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Belyj, Andrej; Drohla, Gisela
Frankfurt am Main : Insel-Verl., 1987 - 442 Seiten
-
Die silberne Taube : Roman - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Belyj, Andrej; Drohla, Gisela
Frankfurt am Main : Insel-Verl., 1987 - 415 Seiten
-
Ich, ein Symbolist : eine Selbstbiographie - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Belyj, Andrej; Bielfeldt, Sigrun
Frankfurt am Main : Insel-Verl., 1987 - 333 Seiten
-
Ausgewählte Werke : in zwei Bänden : [Werke Sammlung]
Lermontov, Michail Ju.; Opitz, Roland
Berlin : Rütten & Loening
-
Prosa und Dramatik - 1. Aufl. : [Werke Sammlung]
Creutziger, Werner; Czechowski, Heinz; Lermontov, Michail Ju.
Berlin : Rütten & Loening, 1987 - 583 Seiten
-
Was tun? : aus Erzählungen von neuen Menschen ; [Roman] - 7. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Tschernyschewskij, Nikolai Gavrilovič; Hellmann, M.; Gleistein, Hermann; Düwel, Wolf
Berlin ; Weimar : Aufbau-Verl., 1986 - 593 Seiten
-
Über Theater : [Werke Sammlung]
Tschechow, Anton P.; Hercher, Jutta; Urban, Peter
Zürich : Diogenes, 2008 - 338 Seiten
-
Werke in zehn Lieferungen : [Übersetzung ins Deutsche]
Florenskij, Pavel A.; Mierau, Sieglinde; Mierau, Fritz
Berlin : Ed. Kontext
-
Denken und Sprache - 1. Aufl.
Florenskij, Pavel A.; Mierau, Sieglinde; Mierau, Fritz
Berlin, 1993 - 352 Seiten
-
Vogelbeerbaum : ausgewählte Gedichte ; russisch und deutsch - Ungek., um die russ. Orig.-Texte erg. Ausg. : [Übersetzung ins Deutsche]
Zwetajewa, Marina; Mierau, Fritz
München : Dt. Taschenbuch-Verl., 1999 - 188 Seiten
-
Veročka : Geschichten von der Liebe : [Lesung]
Tschechow, Anton P.; Urban, Peter; Sander, Otto
Zürich : Diogenes Hörbuch, 2006 - 4 CDs (272 Min.)
-
Kaschtanka : und andere Kindergeschichten : [Lesung]
Tschechow, Anton P.; Urban, Peter; Brach, Marie
Zürich : Diogenes Hörbuch, 2006 - 2 CDs (85 Min.)
-
Romanze vom Arbat : Lieder, Gedichte ; [zweisprachige Ausgabe russisch und deutsch]. - [Buch]. - 2. Aufl.
Okudžava, Bulat Š.; Kossuth, Leonhard; Bernreuther, Werner; Demmler, Kurt; Rau, Joachim Christian; Remané, Martin; Scheer, Regina; Endler, Adolf
Berlin : Verl. Volk und Welt, 1988 - 311 Seiten
-
Platonow - Director's cut : [Übersetzung ins Deutsche]
Tschechow, Anton P.; Zemme, Ulrike; Perceval, Luk; Neuhäuser, Karin; Szymanski, André; Jansen, Yvon; Schaubühne am Lehniner Platz <Berlin, West>
Berlin : Alexander-Verl., 2006 - 1 DVD-Video (225 Min.)
-
Der Flügelgast : Gedichte - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Radlova, Anna D.; Nitzberg, Alexander
Dornach : Pforte, 2006 - 181 Seiten
-
Ein Held unserer Zeit - 2. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Lermontov, Michail Ju.; Urban, Peter
Berlin : Friedenauer Presse, 2006 - 252 Seiten