Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
Einige Wörter die mir bislang auf geheimnisvolle Weise untersagt waren : (1937) - Dt. Erstausg. : [Pressendruck]
Éluard, Paul; Ingold, Felix Philipp; Winnewisser, Rolf
Ottiglio (AL) ; Zürich : Renner, 2005 - [15] Blatt
-
Gehen und schreiben : Gedächtnis-Inventar ; Gedichte, Fotografien, Erkundungen : [Übersetzung ins Deutsche]
Métail, Michèle; Czurda, Elfriede; Wiesner, Herbert; Métail, Michèle
Berlin : DAAD, Berliner Künstlerprogramm, 2002 - 99 Seiten
-
Topo Limbo - Orig.-Ausg., einmalige Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Robel, Nicolas; Scheffel, Tobias
Frankfurt am Main ; Wien ; Zürich : Büchergilde Gutenberg, 2014 - [30] Seiten
-
Archipel, Nord : kleine Schriften und Photographien - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Simon, Claude; Simon, Claude; Burmeister, Brigitte; Moldenhauer, Eva
Berlin : Matthes & Seitz, 2013 - 174 Seiten
-
Erinnerungen, letzte Begegnungen, Zeichnungen : [Erinnerung, Autobiographisches, Memoiren]
Ionesco, Eugène; Zettelmeier, Werner; Ionesco, Eugène
Remagen-Rolandseck : Rommerskirchen, 1988 - 102 Seiten
-
Das Zündblättchen : überelbsche Blätter für Kunst und Literatur. - (2011), 43 : Gérard Bayo, Lyrik ; Rüdiger Fischer, Übersetzung ; Andreas Hegewald, Pinselzeichnung Tusche : [Übersetzung ins Deutsche]
Bayo, Gérard; Fischer, Rüdiger; Hegewald, Andreas
2011 - 15 Seiten
-
Bitte schweigt : Gedichte und Lieder 1917 - 1986 : [Übersetzung ins Deutsche]
Soupault, Philippe; Erb, Roland; Lance, Alain; Masson, André; Soupault, Philippe
Heidelberg : Wunderhorn, 1989 - 229 Seiten
-
Ansichten der Kordilleren und Monumente der eingeborenen Völker Amerikas - 1. - 15. Tsd.
Humboldt, Alexander von; Lubrich, Oliver; Ette, Ottmar; Kalscheuer, Claudia
Frankfurt am Main : Eichborn, 2004 - XIII, 446 Seiten
-
Komische Bilderromane - Reprod. nach Rodolphe Töpffer : Oeuvres completès, Genève 1943 ff. : [Werke Sammlung]
Töpffer, Rodolphe; Gabrisch, Anne
Leipzig : Insel-Verl.
-
Le Bestiare ou cortège d'Orphée : [Übersetzung ins Deutsche]
Apollinaire, Guillaume; Filips, Christian; Krämer, Gernot; Kraus, Dagmara; Poschmann, Marion; Thill, Hans; Verschuer, Leopold von; Rinck, Monika
Erschienen in: Apollo 18 : Expeditionen zu Guillaume Apollinaire \ herausgegeben von Myriam Louviot und Aurélie Maurin. - Heidelberg : Wunderhorn, © 2021 - 156 Seiten; Seite 19-65
-
Arabische Apokalypse - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Adnan, Etel; Stoltz, Ulrike; Adnan, Etel
Berlin : Suhrkamp, 2012 - 85 Seiten
-
Der kleine Prinz - Erste Auflage : [Übersetzung ins Deutsche]
Saint-Exupéry, Antoine de; Sloterdijk, Peter; Mahler, Nicolas; Werth, Léon
Berlin : Insel Verlag, 2018 - 104 Seiten
-
Der kleine Prinz - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Saint-Exupéry, Antoine de; Sloterdijk, Peter; Mahler, Nicolas; Werth, Léon
Berlin : Insel-Verl., 2015 - 104 Seiten
-
Ungewisses Manifest : [Übersetzung ins Deutsche]
Pajak, Frédéric; Pajak, Frédéric; Gantert, Ruth
Biel/Bienne : Edition Clandestin, [2016]-
-
Schweigetage : Späte Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Michaux, Henri; Schmidt, Rainer G.; Michaux, Henri
Erschienen in: Schreibheft : Zeitschrift für Literatur und kulturelle Initiativen. - (2015), 85. - Seite 71-100
-
Aurelia oder der Traum und das Leben : [Übersetzung ins Deutsche]
Nerval, Gérard de; Kubin, Alfred; Kubin, Hedwig
München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1979 - 133 Seiten
-
Candide oder der Glaube an die beste der Welten : aus dem Deutschen des Dr. Ralph übertragen mitsamt den Zusätzen, die man in des Doktors Tasche gefunden hat, als er im Jahre des Heils 1759 zu Minden verstarb : [Übersetzung ins Deutsche]
Voltaire; Kubin, Alfred; Widmer, Walter
München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1980 - 175 Seiten
-
Der Rhein - 1. Aufl., 2. [Dr.] : [Übersetzung ins Deutsche]
Hugo, Victor; Mildenberger, Hermann; Seemann, Annette; Hugo, Victor
Berlin : Insel-Verl., 2010 - 107 Seiten
-
Elf tausend Verben, ein hundert Virgeln : [Pressendruck]
Chapman, Stanley; Ingold, Felix Philipp; Chapman, Stanley
Zürich ; Ottiglio (Al) : Renner, 2008 - [16] Blatt
-
"... die exklusive Krankheit spleeniger Lords" : Übersetzungen französischer Lyrik : [Übersetzung ins Deutsche]
Keller, Ruth; Keller, Gerhard; Keller, Gerhard
Wachtberg : Keller, 1987 - 149 Seiten
-
Mein Haus : [Übersetzung ins Deutsche]
Tournier, Michel; Waller, Hellmut
Remagen-Rolandseck : Rommerskirchen, 2000 - [20] Blatt
-
Eugène Ionesco : [Erinnerung, Autobiographisches, Memoiren]
Ionesco, Eugène; Rommerskirchen, Theo; Ionesco, Eugène; Zettelmeier, Werner
Remagen-Rolandseck : Rommerskirchen, 1986 - 29 Seiten
-
Die Sonne zergeht auf der Zunge - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Adnan, Etel; Storch, Wolfgang; Müller-Schwefe, Hans-Ulrich; Ruschkowski, Klaudia; Schmidt, Rainer G.; Müller, Heiner; Müller, Inge
Hamburg : Ed. Nautilus, 2004 - 127 Seiten
-
Reglose Meute : ein Volkslied für 25 Stimmen : [Übersetzung ins Deutsche]
Charchoune, Serge; Charchoune, Serge; Ingold, Felix Philipp
[Schönebeck] : Moloko Print, 2022 - 61 Seiten
-
Osiris : Zeitschrift für Literatur und Kunst. - (1998), 5 : Albert Camus - René Char : einsam und gemeinsam ; Spuren einer Freundschaft : [Übersetzung ins Deutsche]
Wernicke, Horst; Leonhard, Kurt; Hübner, Johannes; Klünner, Lothar; Brôcan, Jürgen; Götz, Karl Otto
1998 - 93 Seiten