Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
Medienart
- Gedrucktes
Bestandsart
Theaterprogramme der Mediendokumentation
Bestandsbildner
Sammlung
Mediendokumentation
Signatur
TH:Sophokles
Umfang
2 Kästen
Inhaltsangabe
Antigone - Tragödie (Dt./Bearb.: Walter Amelung. Annette und Paul Bäcker. Theresia Birkenhauer und Peter Mussbach [mit Textabdruck]. August Böckh. Nikolaos Boitsos & Katharina Kreuzhage. Claus Bremer, Rolf Becker und Gottfried Greiffenhagen [mit einem "Vorspiel draußen vor der Stadt" von Durs Grünbein sowie Texten von Platon, Gustav Ermecke u.a.]. Ernst Buschor. Dietrich Ebener. Friedrich Fink. [Friedrich Hölderlin - siehe auch unter: Hölderlin, Friedrich]. Friedrich Hölderlin - bearb. von Martin Walser und Edgar Selge. Walter Jens. Wilhelm Jordan. Heinz Oliver Karbus. Alfred S. Kessler. Peter Krumme. Wilhelm Kuchenmüller. Hajo Kurzenberger und Stephan Müller. Robert Peillesie unter Verwendung der Chorübers. von Hölderlin. Berndt Renne. Henning Rühle und Wilfried Schulz. Wolfgang Schadewaldt. Rudolf Schaller. Christine Schmücker und Reinhard Göber. Rolf Schottlaender. Tobias Sosinka. Frank-Patrick Steckel. Kurt Steinmann. Soeren Voima. Bodo Wartke, Carmen Kalisch und Sven Schütze [freie Neudichtung]. Heinrich Weinstock. Simon Werle. Roman Woerner / Mit einem Prolog von Durs Grünbein. Feridun Zaimoglu und Günter Senkel) (1 Kasten)
[Darin enth. 1 Mappe mit Antigone-Projekten/Bearbeitungen:
"Don't bury - ein Antigone-Prokejt nach Sophokles" (Insz.: Andreas Herrmann)
Ödipus und Antigone - nach Sophokles (Fassung von Aljoscha Begrich und Ersan Mondtag unter Verwendung der Übersetzung von Durs Grünbein ["Sieben gegen Theben"], Friedrich Hölderlin ["Antigone"] und Soeren Voima ["Europa" und "Antigone"])]
Aias / Ajax / Der Aias des Sophokles - Tragödie (Dt./Nachdichtung/Bearb.: Sebastian Baumgarten, Ralf Fiedler und Ludwig Haugk unter Verwendung des Übers.-Fragments von Friedrich Hölderlin. Dietrich Ebener. Rainer Werner Fassbinder. Walter Jens. Wolfgang Schadewaldt. Simon Werle) (1 Mappe)
Elektra - Tragödie (Dt.: Claus Bremer. Ernst Buschor. Peter Krumme. Wolfgang Schadewaldt - Bühnenfassung: Hansgünther Heyme. Rudolf Schottlaender. K.W.F. Soger. Heinrich Weinstock. Simon Werle. Olivia und Theo Wirth // Neubearb. u.a.: Rudolf Bayr. Barbara Neureiter) (1 M.)
Die Frauen von Trachis (Dt. von Wolfgang Schadewaldt) (1 M.)
König Ödipus / Oedipus / Ödipus Tyrann / Ödipus, Herrscher - Tragödie ("Oidipus" - Dt./Bearb.: Jean Bollack und Renate Schlesier. Ernst Buschor. Dietrich Ebener. Friedrich Fink und Klaus Schlette. ["Ödipus der Tyrann" - Übertragung von Friedrich Hölderlin s. unter Hölderlin]. Hugo von Hofmannsthal. Gerhard Jelen. Walter Jens. Oliver Karbus. Mieke Koenen, Elsie de Brauw, Susanne Winnacker. Felix Krakau. Peter Krumme. Antonio Latella und Federico Bellini, Dt. von Katrin Hammerl und Alessandra Thiele. Karl Arno Pfeiff. Wolfgang Schadewaldt / Schadewald. Rudolf Schottlaender. K. W. F. Solger und Heinrich Viehoff - bearb. von Hans Weinberg. Emil Staiger. Kurt Steinmann. Nicolas Stemann. Andreas von Studnitz. Markus Trabusch. Heinrich Weinstock. Simon Werle. Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff und Heinrich Weinstock / Fassung, Bearb.: Claus Bremer und Rolf Becker. Dagny Schüler und Almut Fischer. Bodo Wartke. Wilhelm Willige - bearb. von Karl Baratta und Alexandra Kubelka) (3 M.)
Die Trachinierinnen (Dt. von Dietrich Ebener) (1 M.)
Sammelmappe (1 M.) - enth.:
Antigone + Elektra + König Ödipus + Ödipus auf Kolonos / Ödipus in Kolonos (Dt. von Rudolf Bayr. Ernst Buschor. Peter Handke. Peter Krumme. Wolfgang Schadewaldt. Rudolf Schottlaender. Gregor Schreiner. Peter Stein // Bearb.: Ansgar Haag und Michael Seewald. Kurt Josef Schildknecht) [teilw. zs.gebunden]
Philoktet (Dt. von Wilhelm Kuchenmüller)
Tyrannen - nach Sophokles (Bearb. von Atif Hussein)
[Darin enth. 1 Mappe mit Antigone-Projekten/Bearbeitungen:
"Don't bury - ein Antigone-Prokejt nach Sophokles" (Insz.: Andreas Herrmann)
Ödipus und Antigone - nach Sophokles (Fassung von Aljoscha Begrich und Ersan Mondtag unter Verwendung der Übersetzung von Durs Grünbein ["Sieben gegen Theben"], Friedrich Hölderlin ["Antigone"] und Soeren Voima ["Europa" und "Antigone"])]
Aias / Ajax / Der Aias des Sophokles - Tragödie (Dt./Nachdichtung/Bearb.: Sebastian Baumgarten, Ralf Fiedler und Ludwig Haugk unter Verwendung des Übers.-Fragments von Friedrich Hölderlin. Dietrich Ebener. Rainer Werner Fassbinder. Walter Jens. Wolfgang Schadewaldt. Simon Werle) (1 Mappe)
Elektra - Tragödie (Dt.: Claus Bremer. Ernst Buschor. Peter Krumme. Wolfgang Schadewaldt - Bühnenfassung: Hansgünther Heyme. Rudolf Schottlaender. K.W.F. Soger. Heinrich Weinstock. Simon Werle. Olivia und Theo Wirth // Neubearb. u.a.: Rudolf Bayr. Barbara Neureiter) (1 M.)
Die Frauen von Trachis (Dt. von Wolfgang Schadewaldt) (1 M.)
König Ödipus / Oedipus / Ödipus Tyrann / Ödipus, Herrscher - Tragödie ("Oidipus" - Dt./Bearb.: Jean Bollack und Renate Schlesier. Ernst Buschor. Dietrich Ebener. Friedrich Fink und Klaus Schlette. ["Ödipus der Tyrann" - Übertragung von Friedrich Hölderlin s. unter Hölderlin]. Hugo von Hofmannsthal. Gerhard Jelen. Walter Jens. Oliver Karbus. Mieke Koenen, Elsie de Brauw, Susanne Winnacker. Felix Krakau. Peter Krumme. Antonio Latella und Federico Bellini, Dt. von Katrin Hammerl und Alessandra Thiele. Karl Arno Pfeiff. Wolfgang Schadewaldt / Schadewald. Rudolf Schottlaender. K. W. F. Solger und Heinrich Viehoff - bearb. von Hans Weinberg. Emil Staiger. Kurt Steinmann. Nicolas Stemann. Andreas von Studnitz. Markus Trabusch. Heinrich Weinstock. Simon Werle. Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff und Heinrich Weinstock / Fassung, Bearb.: Claus Bremer und Rolf Becker. Dagny Schüler und Almut Fischer. Bodo Wartke. Wilhelm Willige - bearb. von Karl Baratta und Alexandra Kubelka) (3 M.)
Die Trachinierinnen (Dt. von Dietrich Ebener) (1 M.)
Sammelmappe (1 M.) - enth.:
Antigone + Elektra + König Ödipus + Ödipus auf Kolonos / Ödipus in Kolonos (Dt. von Rudolf Bayr. Ernst Buschor. Peter Handke. Peter Krumme. Wolfgang Schadewaldt. Rudolf Schottlaender. Gregor Schreiner. Peter Stein // Bearb.: Ansgar Haag und Michael Seewald. Kurt Josef Schildknecht) [teilw. zs.gebunden]
Philoktet (Dt. von Wilhelm Kuchenmüller)
Tyrannen - nach Sophokles (Bearb. von Atif Hussein)
Mediennummer
BF000189871
Benutzungshinweis
Am Standort . benutzbar