Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Brodskij, Iosif (1940-1996)
Schriftsteller, Nobelpreisträger, Lyriker, Übersetzer
-
-
Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Brodskij, Iosif; Dutli, Ralph
Erschienen in: Akzente : Zeitschrift für Literatur. - 52 (2005), 6 u. Index. - Seite 481-507
-
Brief in die Oase : hundert Gedichte - 1. [Dr.] : [Werke Sammlung]
Brodskij, Iosif; Dutli, Ralph; Ingold, Felix Philipp; Kaempfe, Alexander; Ost, Heinrich; List, Sylvia; Schrott, Raoul; Veit, Birgit
München ; Wien : Hanser, 2006 - 299 Seiten
-
Brief in die Oase : hundert Gedichte - Lizenzausg. : [Werke Sammlung]
Brodskij, Iosif; Dutli, Ralph; Ingold, Felix Philipp; Kaempfe, Alexander; Ost, Heinrich; List, Sylvia; Schrott, Raoul; Veit, Birgit
Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 2011 - 299 Seiten
-
Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Brodskij, Iosif; Schrott, Raoul; Ingold, Felix Philipp; Völlger, Siegfried; Krüger, Michael; List, Sylvia; Veit, Birgit
München ; Wien : Hanser, 1999 - 47 Seiten
-
Große Elegie an John Donne : [Übersetzung ins Deutsche]
Brodskij, Iosif; Kaempfe, Alexander; Ost, Heinrich
Erschienen in: Sinn und Form : Beiträge zur Literatur. - 63 (2011), 6. - Seite 787-792
-
Ausgewählte Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Brodskij, Iosif; Ost, Heinrich; Kaempfe, Alexander
Esslingen am Neckar : Bechtle, 1966 - 60 Seiten
-
Girolamo Marcello gewidmet : [Übersetzung ins Deutsche]
Brodskij, Iosif; Ingold, Felix Philipp
Erschienen in: Schreibheft : Zeitschrift für Literatur und kulturelle Initiativen. - (1996), 47. - Seite 230
-
Römische Elegien und andere Gedichte
Brodskij, Iosif; Ingold, Felix Philipp
München ; Wien : Hanser, 1985 - 133 Seiten
-
Collines et autres poèmes
Brodskij, Iosif; Marie, Jean-Jacques; Emmanuel, Pierre
Paris : Éd. du Seuil, 1966 - 109 Seiten
-
Liebesgedichte und andere Zuneigungen - Orig.-Ausg., 1. Aufl. : [Werke Sammlung]
Brodskij, Iosif; Dutli, Ralph; Ingold, Felix Philipp; List, Sylvia; Nitzberg, Alexander; Veit, Birgit; Krüger, Michael; Brodskij, Iosif
Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verl., 2008 - 123 Seiten
-
Was übersetzt der Übersetzer? : Rolf Fieguth liest und kommentiert eigene Übertragungen aus dem Polnischen und Russischen ; Vortrag im Rahmen der Tagung "Germanistik in Mittel- und Osteuropa" : [Vortrag, Rede]
Fieguth, Rolf; Brodskij, Iosif; Norwid, Cyprian; Gombrowicz, Witold
Marbach : Dt. Literaturarchiv, 1992 - 1 Tonband (48 Min.)
-
Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Brodskij, Iosif; Schrott, Raoul; Dutli, Ralph
Erschienen in: Akzente : Zeitschrift für Literatur. - 48 (2001), 1. - Seite 3-15