Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
-
Der Schwertfisch : Roman - Dt. Ausg.
Claus, Hugo; Still, Rosemarie
Stuttgart : Klett-Cotta, 1992 - 118 Seiten
-
Der Kummer von Flandern : Roman - 2. Aufl.
Claus, Hugo; Piron, Johannes
Stuttgart : Klett-Cotta, 1986 - 664 Seiten
-
[Gedichte]
Claus, Hugo
Erschienen in: Akzente : Zeitschrift für Literatur. - 17 (1970), Seite 155-157
-
Nach dem Kino : [Erzählende Prosa. Aus dem Niederländ. übers. von Siegfried Mrotzek]
Claus, Hugo
Erschienen in: Die Horen : Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik. - 33 (1988), H.150, Seite 36-38
-
Dichter : [Gedicht. Aus d. Niederländ. übers. von Rosemarie Still]
Claus, Hugo
Erschienen in: Jahrbuch der Lyrik. - 1995/96, Seite 71-72
-
Jakobs Verlangen : Roman - 1. Aufl.
Claus, Hugo; Still, Rosemarie
Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1996 - 229 Seiten
-
De Sporen : Die Spuren. [Gedicht. Niederländ. und deutsch. Mit zwei Übersetzungen ins Deutsche. Eine davon von Rosemarie Still, die andere von Oskar Pastior nach einer Interlinearübersetzung von Peter Wessels.]
Claus, Hugo; Pastior, Oskar
Erschienen in: Schreibheft : Zeitschrift für Literatur und kulturelle Initiativen. - (1995), Nr. 46, Seite 3-8
-
Gedichte : [8. Aus d. Niederl. von Johannes Piron]
Claus, Hugo; Piron, Johannes
Erschienen in: Akzente : Zeitschrift für Literatur. - 33 (1986), Seite 559-564
-
Unterwasser mit Ava Gardner : [Gedicht. Aus dem Niederländ. übers. von Heinz Schneeweiss.]
Claus, Hugo; Schneeweiss, Heinz
Erschienen in: Orte : eine Schweizer Literaturzeitschrift. - 5 (1978/79), H.21, Seite 29
-
Westflandern : [Gedicht. Aus dem Niederländ. übers. von Heinz Schneeweiß]
Claus, Hugo; Schneeweiss, Heinz
Erschienen in: Die Horen : Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik. - 33 (1988), H.150, Seite 11
-
Äusserungen : [4 Gedichte. - Aus dem Niederländ. übers. von Rosemarie Still]
Claus, Hugo
Erschienen in: Wespennest : Zeitschrift für brauchbare Texte. - (1988), Nr 72, Seite 64-65