Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Celan, Paul (1920-1970)
Schriftsteller, Verlagslektor, Übersetzer, Sprachlehrer
-
Ossip Mandelstam : [Übersetzung ins Deutsche]
Mandelstam, Ossip
Esslingen : Haka-Dr., 2002 - [12] Blatt
-
Gedichte : [Sonderdruck]
Mandelstam, Ossip; Celan, Paul
[Frankfurt a. M.] : [Fischer], 1958 - 5 Seiten
-
Ossip Mandelstam, 1891-1938, "Ich muss nun leben, war schon zweifach tot" : Katalog zur Ausstellung : Berlin - Freiburg i.Br. - Heidelberg - Frankfurt a.M. - Leipzig 1993-1994 : [Ausstellungskatalog]
Leupold, Gabriele; Dutli, Ralph; Gosudarstvennyj Literaturnyj Muzej <Moskva>
Berlin : LiteraturWERKstatt, 1993 - 204 Seiten
-
Celanwärts : [Übersetzung ins Deutsche]
Stepanowa, Maria; Radetzkaja, Olga
Erschienen in: Sinn und Form : Beiträge zur Literatur. - 73 (2021), 2. - Seite 284-285
-
-
Das Gesamtwerk : [in zehn Bänden]. - [10]. Du bist mein Moskau und mein Rom und mein kleiner David - 4. Aufl. : [Brief(e)]
Mandelstam, Ossip; Dutli, Ralph; Mandelstam, Ossip
Zürich : Ammann, 2004 - 491 Seiten
-
Griffel-Ode : [Übersetzung ins Deutsche]
Mandelstam, Ossip; Celan, Paul
Erschienen in: Die Horen : Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik. - 47 (2002), 205 : Stiefelstrophen - Echos - ferne Blitze : Stimmen & Reden zum "Merkmalgedicht" oder Wie kommt das fremde Gedicht isns eigene?. - Seite 179-181
-
Der Wagenlenker : [Übersetzung ins Deutsche]
Mandelstam, Ossip; Bartsch, Wilhelm
Erschienen in: Sinn und Form : Beiträge zur Literatur. - 72 (2020), 1. - Seite 49-50
-
Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Mandelstam, Ossip; Celan, Paul
Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, Oktober 2017 - 72 Seiten
-
Die Geschichte einer Widmung : Gedichte und Prosa : [Übersetzung ins Deutsche]
Zwetajewa, Marina; Mandelstam, Ossip; Dutli, Ralph
Zürich : Ammann, 1994 - 137 Seiten
-
Mandelstam, Heidelberg : Gedichte und Briefe 1909-1910 : mit einem Essay über deutsche Echos in Ossip Mandelstams Werk: "Ich war das Buch, das euch im Traum erscheint" : [Werke Sammlung]
Mandelstam, Ossip; Mandelstam, Ossip; Dutli, Ralph; Dutli, Ralph; Dutli, Ralph
Göttingen : Wallstein Verlag, © 2016 - 189 Seiten
-
[Gedichte für Kinder] : [Künstlerbuch]
Mandelstam, Ossip; Erb, Elke; Märkisch, Sven
Halle : Ed. Sand
-
Mal'čik v tramvae : [Künstlerbuch]
Mandelstam, Ossip; Erb, Elke; Märkisch, Sven
Erschienen in: [Gedichte für Kinder]. - [Hefte].. - Halle : Ed. Sand, 2014 - 11 H.; [10] Bl.
-
Ei : [Künstlerbuch]
Mandelstam, Ossip; Erb, Elke; Märkisch, Sven
Erschienen in: [Gedichte für Kinder]. - [Hefte].. - Halle : Ed. Sand, 2014 - 11 H.; [6] Bl.
-
Alle in Straßenbahn : [Künstlerbuch]
Mandelstam, Ossip; Erb, Elke; Märkisch, Sven
Erschienen in: [Gedichte für Kinder]. - [Hefte].. - Halle : Ed. Sand, 2014 - 11 H.; [5] Bl.
-
Čistil'ščik : [Künstlerbuch]
Mandelstam, Ossip; Erb, Elke; Märkisch, Sven
Erschienen in: [Gedichte für Kinder]. - [Hefte].. - Halle : Ed. Sand, 2014 - 11 H.; [6] Bl.
-
Mucha : [Künstlerbuch]
Mandelstam, Ossip; Erb, Elke; Märkisch, Sven
Erschienen in: [Gedichte für Kinder]. - [Hefte].. - Halle : Ed. Sand, 2014 - 11 H.; [8] Bl.
-
Dielenbohnerer : [Künstlerbuch]
Mandelstam, Ossip; Erb, Elke; Märkisch, Sven
Erschienen in: [Gedichte für Kinder]. - [Hefte].. - Halle : Ed. Sand, 2014 - 11 H.; [6] Bl.
-
Kaloša : [Künstlerbuch]
Mandelstam, Ossip; Erb, Elke; Märkisch, Sven
Erschienen in: [Gedichte für Kinder]. - [Hefte].. - Halle : Ed. Sand, 2014 - 11 H.; [6] Bl.
-
Schläfrige Straßenbahn : [Künstlerbuch]
Mandelstam, Ossip; Erb, Elke; Märkisch, Sven
Erschienen in: [Gedichte für Kinder]. - [Hefte].. - Halle : Ed. Sand, 2014 - 11 H.; [7] Bl.
-
Klavier : [Künstlerbuch]
Mandelstam, Ossip; Erb, Elke; Märkisch, Sven
Erschienen in: [Gedichte für Kinder]. - [Hefte].. - Halle : Ed. Sand, 2014 - 11 H.; [6] Bl.
-
Näherin : [Künstlerbuch]
Mandelstam, Ossip; Erb, Elke; Märkisch, Sven
Erschienen in: [Gedichte für Kinder]. - [Hefte].. - Halle : Ed. Sand, 2014 - 11 H.; [8] Bl.
-
Bahnhofskonzert : das Ossip-Mandelstam-Lesebuch : [Werke Sammlung]
Mandelstam, Ossip; Dutli, Ralph
Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 2015 - 389 Seiten
-
Hufeisenfinder : Gedichte russisch - deutsch - 6., veränd. Aufl. : [Werke Sammlung]
Mandelstam, Ossip; Mierau, Fritz; Celan, Paul; Kirsch, Rainer; Witt, Hubert; Grüning, Uwe; Erb, Roland; Pietraß, Richard
Leipzig : Reclam, 1993 - 223 Seiten
-
Le sceau égyptien
Mandelstam, Ossip; Levenson, Claude B.
Lausanne : L'Âge d'Homme, 1968 - 105 Seiten