Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Celan, Paul (1920-1970)
Schriftsteller, Verlagslektor, Übersetzer, Sprachlehrer
-
Poésies - zweisprachige Ausg., 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Rimbaud, Arthur; Görner, Rüdiger
Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verl., 2007 - 159 Seiten
-
Le bateau ivre - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Rimbaud, Arthur; Seng, Joachim; Celan, Paul; Celan, Paul; Celan, Paul
Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verl., 2008 - 101 Seiten
-
Trunkenes Schiff : [Pressendruck]
Rimbaud, Arthur; Wolfenstein, Alfred; Wildenhahn, Frank; Liersch, Hendrik
Berlin : Corvinus-Presse, 2005 - [8] Blatt
-
Ophelia : [Übersetzung ins Deutsche]
Rimbaud, Arthur; Klammer, Karl
Erschienen in: Die Horen : Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik. - 49 (2004), 213 : Hamlet und kein Ende : Les-Arten, Spiel-Räume & Kunst-Stücke. - Seite 136
-
Ophelia : [Übersetzung ins Deutsche]
Rimbaud, Arthur; Bartuschek, Helmut
Erschienen in: Die Horen : Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik. - 49 (2004), 213 : Hamlet und kein Ende : Les-Arten, Spiel-Räume & Kunst-Stücke. - Seite 137
-
Rimbaud : Leben Werk Briefe ; mit 4 Kupfertiefdruck Tafeln und einem Faksimile : [Übersetzung ins Deutsche]
Rimbaud, Arthur; Wolfenstein, Alfred; Ullmann, Ernest
Berlin : Internationale Bibliothek, 1930 - 278 Seiten,[5] , [4] Blatt
-
Morgenröte : [Pressendruck]
Rimbaud, Arthur; Theumer, Susanne; Celan, Paul; Klammer, Karl; Benda, Wolfram
Bayreuth : Bear Press Wolfram Benda, 2021 - 8 ungezählte Seiten
-
Kinski spricht Balladen von Rimbaud und Villon : [Übersetzung ins Deutsche]
Rimbaud, Arthur; Villon, François; Kinski, Klaus; Zech, Paul; Küchler, Walter
[Wien] : Amadeo, [1960?] - 1 Schallplatte
-
Arthur Rimbaud : Leben und Dichtung
Rimbaud, Arthur; Zweig, Stefan; Klammer, Karl
Leipzig : Insel-Verlag, 1907 - 233 Seiten
-
Die erste Kommunion : [Pressendruck]
Rimbaud, Arthur; Zech, Paul; Zahlaus, Andreas
Berlin : Savod Progress, 1997 - [8] Blatt
-
Das trunkene Schiff - Erstausgabe : [Übersetzung ins Deutsche]
Rimbaud, Arthur; Zech, Paul; Häring, Max P.; Therre, Hans; Zweig, Stefan
[Elchingen] : Edition Hibana, 2023 - 70 Seiten, 6 ungezählte Seiten
-
Poesie - 1. Auflage : [Werke Sammlung]
Rimbaud, Arthur; Fisch, Michael
Berlin ; Tübingen : Verlag Hans Schiler, 2015 - 174 Seiten
-
Beschneit vom bleichen Schein des Nachtgestirns : Gedichte : [Pressendruck]
Rimbaud, Arthur; Zech, Paul; Marggraf, Peter
Neustadt : San Marco Handpresse, 2017 - 51 Seiten
-
Der Dieb des Feuers : [Werke Sammlung]
Rimbaud, Arthur; Kalmer, Josef; Mischkulnig, Lydia; Emanuely, Alexander; Emanuely, Alexander
Wien : Theodor Kramer Gesellschaft, © 2018 - 167 Seiten
-
Rimbaud : Leben - Werk - Briefe : [Werke Sammlung]
Rimbaud, Arthur; Rimbaud, Arthur; Wolfenstein, Alfred
Marburg : Büchner-Verlag Wissenschaft und Kultur, © 2019 - 300 Seiten
-
Wilhelm Hausenstein spricht : [Übersetzung ins Deutsche]
Hausenstein, Wilhelm
Freiburg i. Br. : Christophorus-Verl., [1961] - 1 Schallpl.
-
Sämtliche Dichtungen : zweisprachige Ausgabe : [Übersetzung ins Deutsche]
Rimbaud, Arthur; Eichhorn, Thomas; Kiefer, Reinhard; Prill, Ulrich
München : Dt. Taschenbuch-Verl., 1997 - 421 Seiten
-
Vokale : [Gedicht]
Rimbaud, Arthur; Hamecher, Peter
Erschienen in: Blätter des Deutschen Theaters und der Kammerspiele. - 10 (1923), H.3 (Okt.), Seite 24
-
Außer sich die Poesie : sechs französische Sabotagen ; Alféri, Cadiot, Gleize, Quintane, Roche, Tarkos : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Maurin, Aurélie; Lange, Norbert; Alferi, Pierre; Cadiot, Olivier; Gleize, Jean-Marie; Quintane, Nathalie; Roche, Denis; Tarkos, Christophe; Schmidt, Rainer G.; Sanmann, Angela; Barmann, Stefan; Hocquard, Emmanuel; Lupette, Léonce W.; Thill, Hans; Trzaskalik, Tim; Rimbaud, Arthur; Küchler, Walter
Erschienen in: Schreibheft : Zeitschrift für Literatur und kulturelle Initiativen. - (2015), 85. - Seite 11-69
-
Das trunkene Schiff : [Übersetzung ins Deutsche]
Rimbaud, Arthur; Celan, Paul
Erschienen in: Botteghe oscure : revue internationale de littérature contemporaine. - (1958), 21. - Seite 375-378
-
Arthur Rimbaud : in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten : [Übersetzung ins Deutsche]
Bonnefoy, Yves
Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1962 - 177 Seiten
-
Arthur Rimbaud : Leben und Dichtung
Klammer, Karl; Zweig, Stefan
Leipzig : Insel-Verl., 1921 - 243 Seiten
-
Sämtliche Dichtungen : zweisprachige Ausgabe - Vollst. Ausg., 2. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Rimbaud, Arthur; Eichhorn, Thomas; Kiefer, Reinhard; Prill, Ulrich
München : Dt. Taschenbuch-Verl., 2002 - 421 Seiten
-
Die späten Verse : [Übersetzung ins Deutsche]
Rimbaud, Arthur; Donhauser, Michael
Basel ; Weil am Rhein ; Wien : Engeler, 1998 - 98 Seiten
-
Leben und Dichtung - 2. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Rimbaud, Arthur; Zweig, Stefan; Klammer, Karl
Leipzig : Insel-Verl., 1921 - 243 Seiten