Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Schönwiese, Ernst (1905-1991)
Übersetzer, Journalist, Germanist, Programmdirektor, Hörspielautor, Schriftsteller, Publizist
-
-
Die andere Jehanne : [Ausz. aus einem Drama. Aus dem Fläm. v. Ernst Schönwiese.]
Hensen, Herwig; Schönwiese, Ernst
Erschienen in: Hefte für Literatur und Kritik. - 1 (1959/61), H.3, Seite 57-61
-
Flandern : [Gedicht] Übertr. von Ernst Schönwiese
Hensen, Herwig; Schönwiese, Ernst
Erschienen in: Weisheit der Heiterkeit : für Ernst Schönwiese. - (1978), Seite 119. Orig.Titel: Vlaandren [deutsch]
-
Land Flandern, ruhevoll im Morgen : [Gedicht] Übertr. von Ernst Schönwiese
Hensen, Herwig; Schönwiese, Ernst
Erschienen in: Weisheit der Heiterkeit : für Ernst Schönwiese. - (1978), Seite 121. Orig.Titel: Land Vlaandren, roerloos in de morgen [deutsch]
-
[De andere Jehanne, deutsch] Szenen aus dem Schauspiel 'Die andere Jehanne' : [Dramatischer Text. Aus dem Fläm. übertr. von Ernst Schönwiese]
Hensen, Herwig; Schönwiese, Ernst
Erschienen in: Sinn und Sinn-Bild : Festschrift für Joseph P. Strelka zum 60. Geburtstag. - (1987), Seite 115-130
-
Herwig Hensen, Zwischen Verzweiflung und Entzücken. Ausgew. Gedichte. Aus dem Fläm. übers. von Ernst Schönwiese. [Wien] 1979 : [Rezension]
Janetschek, Albert; Schönwiese, Ernst
Erschienen in: Literatur und Kritik. - 1981, Seite 243-244
-
Herwig Hensen, Zwischen Verzweiflung und Entzücken. Gedichte. [Aus dem Fläm.] übers. von Ernst Schönwiese. 1979 : [Rezension]
Günther, Joachim
Erschienen in: Neue deutsche Hefte : Beiträge zur europäischen Gegenwart. - 27 (1980), Seite 132-134