Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Celan, Paul (1920-1970)
Schriftsteller, Verlagslektor, Übersetzer, Sprachlehrer
-
-
Vom Horizont eines Menschen zum Horizont aller Menschen - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Éluard, Paul; Hagen, Friedrich; Schwimmer, Max
Berlin : Verl. der Nation, 1956 - 159 Seiten
-
Zur Theorie der Dichtkunst : Aufsätze und Vorträge : [Aufsatzsammlung]
Valéry, Paul; Leonhard, Kurt
Frankfurt am Main : Insel-Verl., 1962 - 236 Seiten
-
Die Gebete der Demut - 2., verm. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Jammes, Francis; Stadler, Ernst
Leipzig : Wolff, 1917 - 41 Seiten
-
Rede anläßlich der Entgegennahme des Nobelpreises am 10. Dezember 1957 in Stockholm : [Vortrag, Rede]
Camus, Albert; Meister, Guido
Hamburg : Rowohlt Verlag, Dezember 1957 - 9 ungezählte Seiten
-
Die Musen : eine Ode : [Übersetzung ins Deutsche]
Claudel, Paul; Blei, Franz
Leipzig : Wolff, 1917 - 21 Seiten
-
Schlimme Liebschaften - 24. - 26. Tsd. : [Übersetzung ins Deutsche]
Choderlos de Laclos, Pierre Ambroise François; Mann, Heinrich
Frankfurt am Main : Insel-Verl., 1967 - 482 Seiten
-
Poésies. - [1].
Char, René; Camus, Albert; Wilhelm, Jean-Pierre; Schwerin, Christoph; Celan, Paul; Hübner, Johannes; Klünner, Lothar
Frankfurt am Main : S. Fischer, 1959 - 387 Seiten
-
Poésies. - 2.
Char, René; Hübner, Johannes; Henniger, Gerd; Klünner, Lothar; Hübner, Johannes
Frankfurt am Main : S. Fischer, 1968 - 196 Seiten
-
Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Valéry, Paul; Rilke, Rainer Maria; Reinhart, Werner
Wiesbaden : Insel-Verl., 1949 - 69 Seiten
-
Gedanken : eine Auswahl - Lizenzausg. : [Übersetzung ins Deutsche]
Pascal, Blaise; Wasmuth, Ewald
Stuttgart : Reclam, 1956 - 197 Seiten
-
Dichtungen : Französisch und Deutsch ; mit Texten von Valery Larbaud, Hugo von Hofmannsthal, T. S. Eliot, Paul Claudel und Alain Bosquet : [Werke Sammlung]
Saint-John Perse; Kemp, Friedhelm; Hofmannsthal, Hugo von; Benjamin, Walter; Larbaud, Valery; Claudel, Paul; Eliot, Thomas Stearns; Bosquet, Alain; Groethuysen, Bernhard; Kassner, Rudolf; Ringelnatz, Muschelkalk; Steiner, Herbert
Darmstadt ; Berlin ; Neuwied : Luchterhand, 1957 - 463 Seiten
-
Tam-Tam schwarz : Gesänge vom Senegal : [Übersetzung ins Deutsche]
Senghor, Léopold Sédar; Jahn, Janheinz
Heidelberg : Rothe, 1955 - 63 Seiten
-
Paludes : [Übersetzung ins Deutsche]
Gide, André; Schäfer-Rümelin, Maria; Rouart, Eugene
München : Desch, [1946] - 128 Seiten
-
Vernunftprinzipien der Natur und der Gnade
Leibniz, Gottfried Wilhelm; Herring, Herbert
Hamburg : Meiner, 1956 - XIV, 73 Seiten
-
Impressionen : [vorgetragen auf der Tagung der Gruppe 47 in Berlin] : [Sonderdruck]
Char, René
München : Hanser, 1966 - Seiten [169] - 171
-
Gedichte : [Sonderdruck]
Apollinaire, Guillaume; Celan, Paul
[Frankfurt am Main] : [Fischer], 1954 - 6 Seiten
-
Poèmes : [Sonderdruck]
Char, René; Wurm, Franz
[Frankfurt am Main] : [Fischer], [1962] - Seiten 358 - 367
-
Die Verlangsamte : [Übersetzung ins Deutsche]
Michaux, Henri; Celan, Paul
[Frankfurt am Main] : [Fischer], 1963 - Seiten 194 - [200]
-
-
Gedichte : [Sonderdruck]
Supervielle, Jules; Celan, Paul
[Frankfurt am Main] : [S. Fischer], [1961] - Seiten 845 - 851
-
[Castrum peregrini] Castrvm peregrini : Zeitschrift für Literatur, Kunst- und Geistesgeschichte. - (1954), 17 : Gaspard de la nuit : Fantasien in der Art Rembrandts und Callots : [Übersetzung ins Deutsche]
Bertrand, Aloysius; Berthold, Wolfgang
1954 - 64 Seiten
-
[Nachrichten aus dem Kösel-Verlag / Sonderheft] Nachrichten aus dem Kösel-Verlag. Sonderheft. - (1968) : Contemporains : Poesie & Prosa : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Kemp, Friedhelm; Pfäfflin, Friedrich
1968 - 63 Seiten
-
Discours de la méthode pour bien conduire sa raison et chercher la verité dans les sciences
Descartes, René; Sartre, Jean-Paul; Jaspers, Karl; Fischer, Kuno; Johns, Karla
Mainz : Internat. Universum-Verl., 1948 - 205 Seiten
-
Atomwissenschaft und Urgeschichte
Ducrocq, Albert; Uslar, Gerda von
Hamburg : Rowohlt, 1957 - 151 Seiten
-
Das offenbare Geheimnis : aus dem Lebenswerk des Insektenforschers - 2. Aufl.
Fabre, Jean-Henri; Guggenheim, Kurt; Portmann, Adolf
Zürich ; Stuttgart : Artemis-Verl., 1962 - 325 Seiten