Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Schiller, Friedrich von <1759-1805>. Das Lied von der Glocke (Lyrik : 1799)
Schiller, Friedrich von
1799
-
Da geht ein Mensch : ausgewählte Gedichte : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Marti, Kurt
Šiauliai : Saules Delta, 2004 - 158 Seiten
-
Katzendreck. Cat mess : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Boehning, Larissa; Keller, James Robert
Erschienen in: Dimension 2 : a bilingual magazine for contemporary German-language literature in english translation. - 8 (2005/[06]), 1. - Seite 136-153
-
De song fon e klok : (Möuringe Frasj.) : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Schiller, Friedrich von; Petersen, S.
[Husum?], 1910 - 12 Seiten
-
Alemannische Gedichte : für Freunde ländlicher Natur und Sitten ; genormter Urtext mit Anmerkungen - 1. Aufl. : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Hebel, Johann Peter; Matzen, Raymond
Kehl : Morstadt, 2010 - 255 Seiten
-
up Platt : Werner Völschow läst: Max und Moritz, Hans Huckebein, Plisch und Plum : [Lesung]
Busch, Wilhelm; Völschow, Werner; Pantzier, Heinz; Pantzier, Rosel; Landesheimatverband Mecklenburg-Vorpommern
[Schwerin] : Landesheimatverband Mecklenburg-Vorpommern, 2003 - 1 CD (73 Min.)
-
An Arbaitar wo leeast fröögat : [Mundarttext]
Brecht, Bertolt; Thurnherr-Spirig, Berta
Erschienen in: Orte : eine Schweizer Literaturzeitschrift. - [42] (2020), 206 : Mein Auge übt im Wimpernschlag den Flug. - Seite 84
-
De bruoken Kroos : en Lustspiell : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Kleist, Heinrich von; Demming, Hannes
Bielefeld : Aisthesis, 2013 - 105 Seiten
-
Obig mét Goldrand : [Mundarttext]
Schmidt, Arno; Riedo, Dominik
Bern : Ed. Taberna Kritika, 2010 - 50 Seiten
-
De Strom : Drama in drei Akten - Erstaufl., als Ms. gedr. : [Mundarttext]
Halbe, Max; Schwarz, Volker
Verden / Aller : Theaterverl. Mahnke, 2001 - 105 Seiten
-
Heine reloaded. - Ein Jüngling liebt ein Mädchen ... ; Der Eint dä het die Einti gärn ... : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Heine, Heinrich; Frauchiger, Urs
Erschienen in: Orte : eine Schweizer Literaturzeitschrift. - [38] (2016), 188 : Zyt isch es Löcherbecki : berndeutsche Mundartgedichte. - Seite 15
-
Am Meeresstrand ; Das Fräulein stand am Meere : [Mundarttext]
Heine, Heinrich; Widmer, Fritz
Erschienen in: Orte : eine Schweizer Literaturzeitschrift. - [38] (2016), 188 : Zyt isch es Löcherbecki : berndeutsche Mundartgedichte. - Seite 63
-
Fünf "Herbste" aus "Eichendorffs Untergang und andere Märchen" im Original und in sechs Übersetzungen : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Heißenbüttel, Helmut; Amanshauser, Martin; Bundi, Markus; Guidon, Jacques; Scholz, Carl V.; Schmidt, Kathrin; Domašcyna, Róža
Erschienen in: Die Horen : Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik. - 50 (2005), 218 : Im übersetzten Sinn : vom literarischen Übersetzen. - Seite 196-202
-
Warten auf die Aale : zeitgenössische Literatur aus dem Elsaß ; Lyrik & Prosa - 1. Auflage : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Finck, Adrien; Tammen, Johann P.; Culmann, Otfried H.
Bremerhaven : Wirtschaftsverlag NW, Verlag für neue Wissenschaft, 1991 - 121 Seiten