Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Zimmer, Dieter E. (1934-2020)
Journalist, Redakteur, Publizist, Übersetzer
-
Frühling in Fialta : dreiundzwanzig Erzählungen - 1. - 5. Tsd. : [Werke Sammlung]
Nabokov, Vladimir; Zimmer, Dieter E.
Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1966 - 350 Seiten
-
Metamorphosen : [Übersetzung ins Deutsche]
Nabokov, Vladimir; Zimmer, Dieter E.
Erschienen in: Masken, Metamorphosen. - (2000), Seite 45-46
-
-
Die Kunst des Lesens : [Übersetzung ins Deutsche]
Nabokov, Vladimir; Klewer, Karl A.
Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 2010 - 552 Seiten
-
Einladung zur Enthauptung : Fernsehfilm nach dem gleichnamigen Roman von Vladimir Nabokov
Bieler, Manfred; Nabokov, Vladimir
[Mainz] : ZDF, 1973 - 197 Blatt
-
Pnin : Roman - 1. Aufl.
Nabokov, Vladimir; Zimmer, Dieter E.; Maar, Michael
Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1998 - 222 Seiten
-
Lolita - First Crest printing : [Reprint]
Nabokov, Vladimir
New York : Fawcett Publications, Inc., 1959 - 288 Seiten
-
Dreizehn Sonette : [Übersetzung ins Deutsche]
Shakespeare, William; Ingold, Felix Philipp; Nabokov, Vladimir; Tschajkowskij, Modest; Benediktow, Wladimir; Marschak, Samuil; Gerbel, Nikolaj; Slutschewskij, Konstantin; Brjusov, Valerij Ja.; Pasternak, Boris L.; Kuprijanov, Vjačeslav G.
Erschienen in: Zwischen den Zeilen : eine Zeitschrift für Gedichte und ihre Poetik. - 11 (2003), 22. - Seite 95-161
-
Ada oder Das Verlangen : eine Familienchronik : Roman - Überarbeitete Neuausgabe : [Übersetzung ins Deutsche]
Nabokov, Vladimir; Friesel, Uwe; Zimmer, Dieter E.
Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, September 2010 - 1145 Seiten, 32 ungezählte Seiten Bildtafeln
-
Ada oder das Verlangen : aus den Annalen einer Familie - 1. Aufl. dieser Ausg. : [Übersetzung ins Deutsche]
Nabokov, Vladimir; Friesel, Uwe; Therstappen, Marianne
Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1998 - 733 Seiten
-
Lolita : 1959. - Rez. von Gunar Ortlepp
Nabokov, Vladimir
Erschienen in: Neue deutsche Hefte : Beiträge zur europäischen Gegenwart. - 6 (1959/60), Seite 969-970
-
Mein erstes Gedicht : [Erinnerungen.]
Nabokov, Vladimir
Erschienen in: Merkur : deutsche Zeitschrift für europäisches Denken. - 17 (1963), Seite 559-568
Volltext Merkur Online
-
Die Nadel der Admiralität : [Erzählung. Übers.v. Dieter E.Zimmer.]
Nabokov, Vladimir
Erschienen in: Merkur : deutsche Zeitschrift für europäisches Denken. - 20 (1966), Seite 151-160
Volltext Merkur Online
-
Stadtführer durch Berlin 1925
Nabokov, Vladimir
Erschienen in: Neue deutsche Hefte : Beiträge zur europäischen Gegenwart. - 13 (1966), H.109, Seite 83-89
-
Aus dem vollen Menschenleben : [Erzählende Prosa. Aus dem Engl. von Dieter E. Zimmer.]
Nabokov, Vladimir; Zimmer, Dieter E.
Erschienen in: Der Monat : Jahrbuch. - 32 (1980), H.1, Seite 41-45
-
[Franz] Kafkas Erzählung 'Die Verwandlung'
Nabokov, Vladimir
Erschienen in: Neue Rundschau. - 93 (1982), H.1, Seite 110-139
Volltext Rundschau Online
-
[Sprich, Erinnerung, sprich, Ausz.] Zu alldem kommt...
Nabokov, Vladimir
Erschienen in: Hessischer Literaturbote. - 3 (1988), H.11, Seite 3-4
-
Die Gabe : [Erzählende Prosa. - Aus dem Russ. übers. von Annelore Engel]
Nabokov, Vladimir
Erschienen in: Schreibheft : Zeitschrift für Literatur und kulturelle Initiativen. - (1989), Nr 34, Seite 23-50
-
Sprich, Erinnerung, sprich : Wiedersehen mit einer Autobiographie - 11. - 13. Tsd.
Nabokov, Vladimir; Zimmer, Dieter E.
Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1985 - 319 Seiten
-
Dark pictures, thrones, the stones that pilgrims kiss ... : [Übersetzung ins Deutsche]
Nabokov, Vladimir; Bartsch, Wilhelm
Erschienen in: Fest in der Landschaft : Gedichte für Wulf Kirsten. - (2014), Seite [74],85
-
Vorlesungen über Don Quijote - 1. Auflage : [Übersetzung ins Deutsche]
Nabokov, Vladimir; Bowers, Fredson; Zimmer, Dieter E.
Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, November 2016 - 460 Seiten
-
Briefe an Véra - 1. Auflage : [Brief(e)]
Nabokov, Vladimir; Boyd, Brian; Voronina, Olga; Tolksdorf, Ludger
Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, November 2017 - 1147 Seiten, 8 ungezählte Seiten Bildtafeln
-
Everlasting men : Vladimir Nabokov, Gilbert Keith Chesterton, Jorge Luis Borges : [Übersetzung ins Deutsche]
Maar, Michael; Nabokov, Vladimir; Chesterton, Gilbert K.; Borges, Jorge Luis; Haefs, Gisbert; Horst, Karl August
Erschienen in: Schreibheft : Zeitschrift für Literatur und kulturelle Initiativen. - (1997), 50. - Seite 13-115
-
[Interview] Der wahre Paß eines Schriftstellers ist seine Kunst : Vladimir Nabokov im Gespräch mit Alfred Appel, Jr. [Aus dem Amerikan. übers. von Blanche Schwappach]
Nabokov, Vladimir
Erschienen in: Schreibheft : Zeitschrift für Literatur und kulturelle Initiativen. - (1989), Nr 34, Seite 54-65
-
Das Modell für Laura : (Sterben macht Spaß) ; Romanfragment auf 138 Karteikarten - 1. Aufl.
Nabokov, Vladimir; Nabokov, Dmitri; Zimmer, Dieter E.
Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 2009 - 318 Seiten