Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Celan, Paul (1920-1970)
Schriftsteller, Verlagslektor, Übersetzer, Sprachlehrer
-
-
A morte é uma flor : poemas do espólio : [edição bilingue] : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Celan, Paul; Barrento, João
Lisboa : Cotovia, 1998 - 134 Seiten
-
L' Ephémère
Bonnefoy, Yves; DuBouchet, André; Celan, Paul; Dupin, Jacques
Saint-Paul [u.a.] : Ed. de la Fondation Maeght, Nr. 1.[1967] - 19/20.1972/73(1972); damit Ersch. eingest..
-
Zion schreiben : Paul Celan und Jehuda Amichai : [Brief(e)]
Felstiner, John; Muzur, Lina; Celan, Paul; Amichaï, Yehuda; Celan, Paul; Amichaï, Yehuda
Erschienen in: Akzente : Zeitschrift für Literatur. - 54 (2007), 4. - Seite 329-334
-
-
Ossip Mandelstam, im Luftgrab : ein Lesebuch
Mandelstam, Ossip; Celan, Paul; Dutli, Ralph; Celan, Paul
Frankfurt am Main : Fischer-Taschenbuch-Verl., 1992 - 145 Seiten
-
Das hadernde Wort : Paul Celans Todesfuge und Blasphemische Gedichte
Lescow, Theodor; Celan, Paul
Münster : LIT, 2005 - 95 Seiten
-
Ein Auge offen : [Künstlerbuch]
Celan, Paul; Beisinghoff, Barbara
[Dreieich] : Barbara Beisinghoff, 2004 - 14 Blatt
-
Briefwechsel : mit drei Briefen von Gisèle Celan-Lestrange - 1. Aufl. : [Brief(e)]
Lenz, Hermann; Celan, Paul; Lenz, Hanne; Wiedemann, Barbara; Celan-Lestrange, Gisèle; Lenz, Hermann; Lenz, Hanne; Celan, Paul
Frankfurt a.M. : Suhrkamp, 2001 - 255 Seiten
-
Meine Besitztümer und andere Texte 1929 - 1938 : [Werke Sammlung]
Michaux, Henri; Celan, Paul; Leonhard, Kurt; Hornig, Dieter
Graz ; Wien : Literaturverl. Droschl, 2003 - 192 Seiten
-
Wer ich war : frühe Schriften : [Werke Sammlung]
Michaux, Henri; Celan, Paul; Leonhard, Kurt; Hornig, Dieter
Graz ; Wien : Literaturverl. Droschl, 2006 - 197 Seiten
-
Los poemas póstumos : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Celan, Paul; Badiou, Bertrand; Wiedemann, Barbara; Reina Palazón, José Luis
Madrid : Ed. Trotta, 2003 - 431 Seiten
-
Traumräume : ein Dialog zwischen Paul Celan und Novalis, mit einem Vorwort von Novalis und mit zwei Zwischenrufen von seinem Freund Johann Wilhelm Ritter ; Hörstück
Allende-Blin, Juan; Celan, Paul; Novalis; Breton, André
[Baden-Baden] : SWR, 2007 - 10 Blatt
-
"Fremde Nähe" - Celan als Übersetzer : eine Ausstellung des Deutschen Literaturarchivs in Verbindung mit dem Präsidialdepartement der Stadt Zürich im Schiller-Nationalmuseum Marbach am Neckar und im Strauhof Zürich ; [10. Mai bis 26. Oktober 1997 Schiller-Nationalmuseum Marbach, 16. November bis 28. Dezember 1997 Literaturhaus Berlin, 19. März bis 17. Mai 1998, Strauhof Zürich, 25. Mai bis 25. Juli 1998, Universitäts- und Landesbibliothek Bonn] - 3., durchges. Aufl., 6. - 7. Tsd. : [Ausstellungskatalog]
Celan, Paul; Gellhaus, Axel; Schiller-Nationalmuseum und Deutsches Literaturarchiv <Marbach, Neckar>; Museum Strauhof <Zürich>
Marbach am Neckar : Dt. Schillerges., 1998 - 623 Seiten
-
Wandlungen : Hörstück mit Texten von Franz Kafka und Paul Celan - Aktualisierte Fassung vom Dezember 2004
Allende-Blin, Juan; Kafka, Franz; Celan, Paul
[Baden-Baden] : SWR, 2004 - 25 Blatt
-
Light-Force : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Celan, Paul; Hirschman, Jack; Beske, Angela
San Francisco : Deliriodendron Press, 1996 - 84 Seiten
-
Variationen über Rot : [Gedichte zum Mohn] : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Wiesner, Stefan; Felger, Andreas; Ausländer, Rose; Bobrowski, Johannes; Celan, Paul; Domin, Hilde; Görner, Rüdiger; Goethe, Johann Wolfgang von; Härtling, Peter; Hahn, Ulla; Hausmann, Manfred; Hesse, Hermann; Jeschke, Mathias; Kunze, Reiner; Neruda, Pablo; Trakl, Georg
Hünfelden : Präsenz, 2006 - 63 Seiten
-
Poeziï : antologija ukraïnskovo perekladi : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Celan, Paul
Cernivci : Bukrek, 2001 - 222 Seiten
-
Mac şi memorie : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Celan, Paul; Nemeş, Mihail; State, George; Flonta, Dan
Piteşti : Paralela 45, 2006 - 89 Seiten
-
Die Hand voller Stunden und andere Gedichte - 2. Aufl.
Celan, Paul; Krüger, Michael
München : Dt. Taschenbuch-Verl., 1992 - 97 Seiten
-
Threadsuns : [a bilingual edition] - 1. Green Integer ed. : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Celan, Paul; Joris, Pierre
København ; Los Angeles : Green Integer, 2005 - 280 Seiten
-
Le bateau ivre - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Rimbaud, Arthur; Seng, Joachim; Celan, Paul; Celan, Paul; Celan, Paul
Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verl., 2008 - 101 Seiten
-
Das Vorgebirge : Roman - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Thomas, Henri; Celan, Paul; Wiedemann, Barbara
Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2008 - 127 Seiten
-
-
Paul Celan an Gisela Dischner : Briefe aus den Jahren 1965 bis 1970 - Privatausg. einer Briefsammlung : [Brief(e)]
Celan, Paul; Dischner, Gisela; Runkehl, Jens; Siever, Torsten; Celan, Paul; Dischner, Gisela
Hannover : Dischner-Vogel, 1996 - 50 Seiten
-
Fadensonnen : quinze poèmes choisis
Celan, Paul; Vilgrain, Bénédicte; Hélénon, Philippe
[Paris] : Théatre Typographique, 1990 - 25 ungez. Blatt