Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Schriftsteller, Politiker, Naturwissenschaftler
-
-
Shakespeare-Inszenierungen unter Goethe in Weimar
Huesmann, Heinrich
Wien [u.a.] : Böhlau, 1968 - 264 Seiten
-
'Gehängt, geschleppt, geviertheilt ...' : Aufklärende Bemerkungen zu einem Goetheschen Paralipomenon. [Zu Johann Wolfgang von Goethes Übersetzung einiger Verse aus William Shakespeares Drama 'King John']
Dill, Christa
Erschienen in: Jahrbuch des Freien Deutschen Hochstifts. - 1992, Seite 95-106
-
Vom Ariel in Shakespeares "The Tempest" zum Ariel in Goethes "Faust II"
Stock, Frithjof
Erschienen in: Arcadia : international journal of literary culture. - 7 (1972), Seite 274-280
-
Goethe und Shakespeares "Hamlet"
Kruhm, August
Erschienen in: Dramaturgische Blätter : Monatsschr. für Literatur u. Bühne. - 2 (1948), H.6, Seite 263-266
-
Hans Georg Heun, Shakespeares "Romeo und Julia" in Goethes Bearbeitung. 1965 : [Rezension]
Graefe, Manfred
Erschienen in: Zeitschrift für deutsche Philologie : ZfdPh. - 84 (1965), Seite 609-612
-
Hans Georg Heun, Shakespeares "Romeo und Julia" in Goethes Bearbeitung. Berlin 1965 : [Rezension]
Neuendorff, Otto
Erschienen in: Deutsche Literaturzeitung für Kritik der internationalen Wissenschaft. - 88 (1967), Sp. 330-332
-
Lebensgefühl der Siebziger Jahre: [William] Shakespeare 'Romeo und Julia' und [Johann Wolfgang von] Goethe 'Stella' in Heidelberg. [Besprechung der Aufführungen unter der Regie von Friedrich Beyer bzw. Frank Günther]. [Rez. zu:] Stella : ein Trauerspiel / Johann Wolfgang von Goethe : [Rezension]
Seidel, Hans-Dieter
Erschienen in: Theater heute : die Theaterzeitschrift. - 18 (1977), H.11, Seite 55-56
-
Goethe im Eiltempo und Shakespeare als Schwankautor : "Götz" und "Was ihr wollt" in neuer Übersetzung bei den Burgfestspielen Jagsthausen
Schnabel, Dieter
Erschienen in: In Baden-Württemberg : Kultur, Leben, Natur. - 19 (1972), Seite 288
-
Goethe und der "Lear" : [Zu einer Auff. im Weimarer Theater ohne die erste Szene]
Jacob, Heinrich Eduard
Erschienen in: Blätter des Deutschen Theaters und der Kammerspiele. - 3 (1913/14), Seite 672-674
-
Shylock und Mephisto : [Abhandlung]
Kohler, Josef
Erschienen in: Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte : ein Familienbuch für das gesamte geistige Leben der Gegenwart. - 101 (1906/07), Seite 38-42
-
Vorträge über ausgewählte dramatische Dichtungen Shakespear's, Schiller's und Goethe's
Hense, Johann Karl Conrad; Shakespeare, William; Schiller, Friedrich von; Goethe, Johann Wolfgang von
Halberstadt : Helm, 1844 - VII, 344 Seiten
-
Theater. [Zur Aufführung von William Shakespeares 'Coriolanus' im Berliner Theater und Johann Wolfgang von Goethes 'Faust's Tod', Aus der Tragödie 2. Th., für das Deutsche Theater eingerichtet von Adolf L'Arronge.] : [Rezension]
Brahm, Otto
Erschienen in: Die Nation : Wochenschrift für Politik, Volkswirtschaft und Literatur. - 6 (1888/89), Seite 733-735
-
Elektra und Cymbelin : [Zu Inszenierungen von Goethes Iphigenie, Sophokles Elektra und Shakespeares Cimbelin in Berlin durch Marien Pospischil]
Jacobsohn, Siegfried
Erschienen in: Die Schaubühne. - 2 (1906), Bd 1, Seite 731-735
-
Shakespeare und die schwarze Dame : Urphänomene und Metamorphose bei Shakespeare und Goethe
Schmid, Eduard Eugen
München : Kitzinger, 1972 - 149 Seiten
-
Tragik und Metamorphose : die tragische Grundstruktur in Goethes Dichtung ; (mit einem Ausblick auf Shakespeares "Hamlet") : [Hochschulschrift]
Eppelsheimer, Rudolf
München, 1958 - 127 Seiten
-
Shakespeares 'Romeo und Julia' in Goethes Bearbeitung : eine Stiluntersuchung
Heun, Hans Georg
Berlin : Schmidt, 1965 - 86 Seiten
-
Theater-Tagebuch : [Über Shakespeare's Richard III. in München; R.Wagner's Meistersinger in Bayreuth; ... Goethe's Faust II in Salzburg 1963.]
Kaiser, Joachim
Erschienen in: Der Monat : Jahrbuch. - 16 (1963), H.181, Seite 72-77
-
Pantheon-Ausgabe: [Johann Wolfgang von] Goethe, Faust.[Hrsg. von Otto Pniower; Heinrich von] Kleist, Michael Kohlhaas. [Hrsg. von Erich Schmidt; William] Shakespeare, Sommernachtstraum. [Hrsg.von Gregor Sarrazin. Berlin] S.Fischer : [Rezension]
J. E.
Erschienen in: Die Nation : Wochenschrift für Politik, Volkswirtschaft und Literatur. - 19 (1901/02), Seite 191
-
Goethes Bühnenbearbeitung von "Romeo und Julia" : [Schulprogramm, Schulschrift]
Wendling, Emil
Zabern : Gilliot, 1907 - 22 Seiten
-
Synergetische Sinnkonstitution und das Bild des Macbeth in Friedrich von Schillers Einrichtung der gleichnamigen Tragödie von William Shakespeare am Weimarer Hoftheater am 14. Mai 1800 unter der Leitung von Johann Wolfgang von Goethe - 1. Aufl. : [Hochschulschrift]
Gamlin, Gordon Sebastian
Konstanz : Hartung-Gorre, 1995 - IV, 104 Seiten
-
Gerhart Hauptmanns Hamlet-Interpretation in der Nachfolge Goethes
Reis, Ilse H.
Bonn : Bouvier, 1969 - 143 Seiten
-
Vom Himmel durch die Welt zur Hölle. (Erstaufführungen am Zürcher Schauspielhaus. [Zu Johann Wolfgang von Goethes Tragödie "Faust I", Gerhart Hauptmanns Drama "Und Pippa tanzt", William Shakespeares König Richard III." und dem Schauspiel "Leonor" von Maurice Clavel nach Jacinto Benaventes Drama "Balmaseda".]). [Rez. zu:] Und Pippa tanzt! / Gerhart Hauptmann : [Rezension]
Zillich, Franz
Erschienen in: Schweizer Rundschau : Monatsschrift für Geistesleben und Kultur. - 58 (1958/59), Seite 115-117
-
Intime Beobachtungen zu Grillparzers Stil und Versbau : mit Exkursen zu Klopstocks, Goethes und Shakespeares Stil - Nachdr. [der Ausg.] Berlin 1922
Fries, Albert
Nendeln : Kraus, 1967 - XV, 400 Seiten
-
Ophélie ou un point ambigu de'l'Apprentissage de Wilhelm Meister' : [Zur Interpretation von William Shakespeares 'Hamlet' in Johann Wolfgang von Goethes 'Wilhelm Meisters Lehrjahre']
Jackson, John E.
Erschienen in: Arcadia : international journal of literary culture. - 13 (1978), Seite 177-184
-
[Johann Wolfgang von] Goethe's Adaptation of [William Shakespeare's Tragödie] 'Romeo and Juliet'
Phelps, Leland R.
Erschienen in: Creative encounter : Festschrift for Herman Salinger. - (1978), Seite 17-24