Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Müller, Heiner (1929-1995)
Schriftsteller, Dramatiker, Theaterregisseur, Drehbuchautor, Regisseur
-
-
Der Aufbruch : die letzten Tage der DDR, begleitet von einem zunehmend selbstbewussten Theater - und ein später Höhepunkt mit Heiner Müllers "Hamlet"-Inszenierung 1990 im Deutschen Theater Berlin : ein Vorabdruck aus Günther Rühles posthum erscheinendem 3. Band des "Theaters in Deutschland"
Rühle, Günther
Erschienen in: Theater heute : die Theaterzeitschrift. - 63 (2022), 10. - Seite 40-47
-
'Hamlet-machine' ou 'Hamlet' revisité par Heiner Müller : [Zu Müllers "Verarbeitung" in der 'Hamlet-Maschine' von William Shakespeares Tragödie 'Hamlet']
Klein, Christian
Erschienen in: Réécritures: Heine, Kafka, Celan, Müller : essais sur l'intertextualité dans la littérature allemande du XX. siècle. - (1989), Seite 111-157
-
"Vorgeformtes verformen" : Überlegungen zu Heiner Müllers Auseinandersetzung mit [William] Shakespeare
Petersohn, Roland
Erschienen in: Gesellschaftswissenschaftliche Reihe : WZ Jena. - Gesellschaftswissenschaftliche Reihe. - 39 (1990), Seite 205-208
-
Shakespeare in heutiger Übersetzung : Ein Gespräch mit Maik Hamburger, Heiner Müller und Klaus Tragelehn
Walch, Eva
Erschienen in: Theater der Zeit : Zeitschrift für Theater und Politik. - 25 (1970), H.7, Seite 7-11
-
Shakespeares Stücke sind komplexer als jede Aneignung - man braucht zu verschiedenen Zeiten verschiedene Übersetzungen : Ein Gespräch. [Zwischen Christoph Müller und den Übersetzern Heiner Müller, B.K. Tragelehn, Maik Hamburger]
Müller, Christoph
Erschienen in: Theater heute : die Theaterzeitschrift. - 16 (1975), H.7, Seite 32-37
-
Inszenierter Lernprozeß. 'Anatomie Titus Fall of Rome ein Shakespearekommentar' [von Heiner Müller nach 'Titus Andronicus' von William Shakespeare] in Dresden erstaufgeführt. [Zu der Aufführung unter der Regie von Wolfgang.Engels]. [Rez. zu:] Anatomie Titus Fall of Rome ein Shakespearekommentar / Heiner Müller : [Rezension]
Linzer, Martin
Erschienen in: Theater der Zeit : Zeitschrift für Theater und Politik. - 42 (1987), H.9, Seite 46-47
-
Mühe hat's gemacht : Über Heiner Müllers achtstündigen Marathon: 'Hamlet' [von William Shakespeare] und 'Hamletmaschine' [von Heiner Müller] im Deutschen Theater [in Berlin] mit Ulrich Mühe. [Aufführungsbesprechung]
Wille, Franz
Erschienen in: Theater heute : die Theaterzeitschrift. - 31 (1990), H.5, Seite 25-28
-
Theaterskandal in Karlsruhe : Heiner Müllers "Macbeth" als westdeutsche Erstaufführung
Gillen, Otto
Erschienen in: In Baden-Württemberg : Kultur, Leben, Natur. - 20 (1973), H.1, Seite 46-47
-
Der entlaufene Dingo, das vergessene Floss : Aus Anlass der "Macbeth"-Bearbeitung von Heiner Müller
Harich, Wolfgang
Erschienen in: Sinn und Form : Beiträge zur Literatur. - 25 (1973), Seite 189-218
-
Ohne Glacéhandschuhe : [Wolfgang Harichs scharfe Auseinandersetzung mit Heiner Müllers "Macbeth"]
Holtzhauer, Helmut
Erschienen in: Sinn und Form : Beiträge zur Literatur. - 25 (1973), Seite 687-688
-
"Where Violent Sorrows Seems a Modern Ecstasy." : Über Heiner Müllers 'Macbeth nach Shakespeare'
Fuhrmann, Helmut
Erschienen in: Arcadia : international journal of literary culture. - 13 (1978), Seite 55-71
-
Der entlaufene Dingo, das vergessene Floss : Aus Anlass der "Macbeth"-Bearbeitung von Heiner Müller. [Aufsatz]
Harich, Wolfgang
Erschienen in: Literaturmagazin. - (1973), Bd 1, Seite 88-122
-
Müllers 'Macbeth' : 11 Punkte zu Stück und Aufführung. [Zu Heiner Müller, 'Macbeth' nach William Shakespeare; Aufführung an der Berliner Volksbühne unter der Regie von Ginka Tscholakowa/Heiner Müller]
Linzer, Martin
Erschienen in: Theater der Zeit : Zeitschrift für Theater und Politik. - 38 (1983), H.1, Seite 12-14
-
'Macbeth' in der Diskussion : Rundtischgespräch über die Heiner Müller-Inszenierung an der Volksbühne Berlin. [Gesprächsleitung: Hans-Rainer John. - Über 'Macbeth' von Heiner Müller nach William Shakespeare, unter der Regie von Ginka Tscholakowa/Heiner Müller an der Berliner Volksbühne aufgeführt]
Erschienen in: Theater der Zeit : Zeitschrift für Theater und Politik. - 38 (1983), H.1, Seite 11-19
-
Hamlet, ratlos. 'Hamlet' von William Shakespeare. Aus d. Engl. von Heiner Müller <Mitarb. Matthias Langhoff>. Volksbühne Berlin. [Zu der Inszenierung unter der Regie von Siegfried Höchst] : [Rezension]
Scheller, Bernhard
Erschienen in: Theater der Zeit : Zeitschrift für Theater und Politik. - 44 (1989), H.4, Seite 7-8
-
Hamletmaschine/Hamletfalle : [Übersetzung ins Deutsche]
Ambara, Martin; Lovy, Claire
Erschienen in: Die Horen : Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik. - 65 (2020), 1 = 277 : Nachklänge, Übersetzungen, Korrespondenzen - und Engel : niemand weiß, wie ich gewesen. - Seite 214-226
-
Intertextualität, new historicism und das Verhältnis von Kunst und Macht in Albert Ostermaiers Tatar Titus
Rudolph, Yvonne
Frankfurt am Main ; Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Wien : Lang, 2009 - 142 Seiten
-
"Der Neger schreibt ein andres Alphabet" : Anmerkungen zu Heiner Müllers dialektischem Denk-Spiel 'Anatomie Titus Fall of Rome Ein Shakespearekommentar'. [William Shakespeare, Titus Andronicus]
Eke, Norbert Otto
Erschienen in: Zeitschrift für deutsche Philologie : ZfdPh. - 110 (1991), Seite 294-315
-
Lesart zu "Macbeth" [von Heiner Müller]
Dieckmann, Friedrich
Erschienen in: Sinn und Form : Beiträge zur Literatur. - 25 (1973), Seite 676-680
-
[Brief] Antwort an Wolfgang Harich : [Über Heiner Müllers "Macbeth"-Bearbeitung]
Dieckmann, Friedrich
Erschienen in: Sinn und Form : Beiträge zur Literatur. - 25 (1973), Seite 680-687
-
Uns verändernd : Über Ionescos, Müllers, Bonds Stücke nach Shakespeare. [Zu Eugene Ionesco "Macbett"; Edward Bond "Lear"; Heiner Müller "Macbeth"]
Iden, Peter
Erschienen in: Theater heute : die Theaterzeitschrift. - 13 (1972), Sonderh. Seite 32-38
-
Veränderer : Ionesco, Bond, Müller und Shakespeare - kein Vergleich. [Zu den Shakespeare-Adaptionen von Eugene Ionesco "Makbett"; Edward Bond "Lear"; Heiner Müller "Macbeth"]
Melchinger, Siegfried
Erschienen in: Theater heute : die Theaterzeitschrift. - 13 (1972), Sonderh. Seite 30-31
-
Shakespeares 'Macbeth' in den Bearbeitungen von Friedrich Schiller und Heiner Müller
Hackl, Stefan
Innsbruck, 1979 - 216 Seiten
-
Das Theater der schwarzen Rache : [Christian Dietrich] Grabbes '[Herzog Theodor von] Gothland' zwischen [William] Shakespeares 'Titus Andronicus' und Heiner Müllers 'Anatomie Titus Fall of Rome'
Vaßen, Florian
Erschienen in: Grabbe-Jahrbuch .... - 11 (1992), Seite 14-30
-
Hans Hollmann probiert Heiner Müllers "Macbeth" : [Zu einer Aufführung in Basel]
Buchli, Laura
Erschienen in: Theater heute : die Theaterzeitschrift. - 13 (1972), H.6, Seite 33-34