Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
Schiller - der deutsche Shakespeare? : Tagung am 28.02.2009 und 01.03.2009 im Deutschen Literaturarchiv Marbach. - Teil 2. Performance : Schillers Shakespeare ; Reziation von Shakespeare- und Schiller-Texten auf Deutsch und Englisch : [Lesung]
Deutsches Literaturarchiv Marbach; Deutsche Shakespeare-Gesellschaft West; Württembergische Staatstheater
; Schiller, Friedrich von; Shakespeare, William; Schönfeld, Stephanie; Kowski, Sebastian; Kettle, Liz; Canaris, Volker Marbach a. N. : Dt. Literaturarchiv - 222 Min., Marbach a. N. : Dt. Literaturarchiv, 2009 - 112 Min.
-
Hubert Beckhaus, Shakespeares Macbeth und die Schiller'sche Bearbeitung. Ostrowo 1889 ; Gebhard Schatzmann, Schillers Macbeth nach dem engl. Originale verglichen. Trautenau 1889 ; Bernhard Sandmann, Schillers Macbeth und das englische Original. Tarnowitz 1888 : [Sonderdruck]
Koch, Max
[S. l.], 1891 - Seiten 93-96
-
-
Schiller als politischer Dichter - Shakespeare und das deutsche Drama : zwei Aufsätze zur deutschen Literaturgeschichte
Nussberger, Max
Zürich : Rascher, 1917 - 56 Seiten
-
Spuren Shakespeares in Schillers dramatischen Werken : [Sonderdruck]
Engel, Jakob
Magdeburg, 1901 - 24 Seiten
-
-
Schiller und Shakespeare
Petersen, Julius
Erschienen in: [Euphorion <Heidelberg>] Euphorion : Zeitschrift für Literaturgeschichte. - 32 (1931), Seite 145-165
-
Schiller und Shakespeare
Petersen, Julius
Erschienen in: Aus der Goethezeit : gesammelte Aufsaetze zur Literatur des klassischen Zeitalters. - (1932), Seite 102-127
-
[Friedrich von] Schiller und [William] Shakespeare - some points of contact
Mainland, W. F.
Erschienen in: Affinities : essays in German and English literature ; dedicated to the memory of Oswald Wolff (1897 - 1968). - (1971), Seite 19-33
-
Schiller und Shakespeare : Idee u. Wirklichkeit
Steck, Paul
Frankfurt [u.a.] : Lang, 1977 - 296 Seiten
-
-
[Friedrich von] Schillers [Drama 'Die] Räuber' und [William] Shakespeares [Drama] 'Timon von Athen'
Cersowsky, Peter
Erschienen in: Arcadia : international journal of literary culture. - 25 (1990), Seite 127-136
-
"Von Shakespeares Hamlet die Seele". Zur anthropologischen [William] Shakespeare-Rezeption in [Friedrich von] Schillers [Drama] 'Don Karlos'
Cersowsky, Peter
Erschienen in: [Euphorion <Heidelberg>] Euphorion : Zeitschrift für Literaturgeschichte. - 87 (1993), Seite 408-419
-
Wallensteins Ahnen : Shakespeare, Schiller und das Historische als dramatischer Spielraum
Greiner, Norbert
Erschienen in: Jahrbuch der Deutschen Schillergesellschaft : internationales Organ für neuere deutsche Literatur. - 54 (2010). - Seite 689-724
-
Monologe bei Schiller und Shakespeare - 1. Aufl. : [Hochschulschrift]
Kistner, Manuela
München : Grin-Verl., [2007] - 111 Seiten
-
"... ein so eingefleischter Teifel - Nein! das ist nicht möglich!" : Shakespeares "Richard III." als Vorbild für Schillers "Räuber"
Birkner, Nina
Erschienen in: Schillers Theaterpraxis. - (2020), Seite 111-123
Schiller-Bibliographie
-
Übersetzung als literarische Vergleichsgröße am Beispiel von William Shakespeares "Macbeth" und der deutschen Bühnenbearbeitung Friedrich Schillers : [E-Book]
Klein, Karsten
München : GRIN Verlag, 2019 - 1 Online-Ressource (20 Seiten)
Schiller-Bibliographie
-
Schillers "Räuber" und die shakespearische Tragödie
Guthrie, John
Erschienen in: Angermion : yearbook for Anglo-German literary criticism, intellectual history and cultural transfer ; Jahrbuch für britisch-deutsche Kulturbeziehungen ; yearbook of the Centre for Anglo-German Cultural Relations at Queen Mary, University of London. - 4 (2011). - Seite 53-73
-
Schillers kreative Rezeption von Shakespeares Jeanne d'Arc-Drama
Riehle, Wolfgang
Erschienen in: Jahrbuch der Deutschen Schillergesellschaft : internationales Organ für neuere deutsche Literatur. - 55 (2011). - Seite 119-141
-
'Wallenstein' und 'Macbeth' : [Friedrich von] Schillers Neugestaltung des Usurpatorenmotivs. [Ein Vergleich mit William Shakespeares Drama]
Henke, Burkhard
Erschienen in: Journal of English and Germanic philology : JEGP. - 94 (1995), Seite 313-331
-
Zur Aufnahme [William] Shakespeares und Vorbereitung [Friedrich von] Schillers im Deutschen Bühnendrama
Ludwig, Albert
Erschienen in: Festschrift zum 19. Neuphilologentag in Berlin : 1. - 4. Oktober 1924. - (1924), Seite 73-80
-
-
Schiller - der deutsche Shakespeare? : Tagung am 28.02.2009 und 01.03.2009 im Deutschen Literaturarchiv Marbach : [Vortrag, Rede]
Deutsches Literaturarchiv Marbach; Deutsche Shakespeare-Gesellschaft West; Württembergische Staatstheater
Marbach a. N. : Dt. Literaturarchiv - 222 Min.
-
Von den "Räubern" zum Weimarer "Macbeth" : [Vortrag, Rede]
Ranke, Wolfgang
Erschienen in: Schiller - der deutsche Shakespeare? : Tagung am 28.02.2009 und 01.03.2009 im Deutschen Literaturarchiv Marbach. - Teil 1. Vorträge. - (2009)
-
Wallensteins Ahnen : Shakespeare, Schiller und das Historische als dramatischer Spielraum : [Vortrag, Rede]
Greiner, Norbert
Erschienen in: Schiller - der deutsche Shakespeare? : Tagung am 28.02.2009 und 01.03.2009 im Deutschen Literaturarchiv Marbach. - Teil 1. Vorträge. - (2009)