Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Hamburger, Michael (1924-2007)
Übersetzer, Lyriker, Schriftsteller, Essayist
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Waterhouse, Peter (1956-)
Literaturwissenschaftler, Übersetzer, Schriftsteller
-
The glade / Die Lichtung. Willow / Weide. Beech / Buche. Envoyé. Dead / Sterben : [Lesung]
Hamburger, Michael
Erschienen in: Lana : XXV Jahre Literatur. - (2006)
-
Unterwegs : das Schweigen in Berlin : [Lesung]
Hamburger, Michael
[Köln] : DLF, [2006] - 1 CD (48 Min.)
-
Die Nicht-Anschauung : Versuche über die Dichtung von Michael Hamburger ; mit Gedichten von Michael Hamburger. - [CD]. : [Lesung]
Waterhouse, Peter; Hamburger, Michael; Hamburger, Michael; Galbraith, Iain
Wien ; Bozen : Folio-Verl., [2005] - 1 CD (72 Min.)
-
-
From a Diary of Non-Events. January ; Aus dem Tagebuch der Nicht-Ereignisse. Jänner ; Muted Song ; Gedämpftes Lied : [Lesung]
Hamburger, Michael; Waterhouse, Peter; Winkler, Ron; Krüger, Michael
Erschienen in: The Poets' Collection : englischsprachige Lyrik im Originalton und in deutscher Übersetzung \ Christiane Collorio und Michael Krüger (Hg.). - München : Der Hörverlag in der Verlagsgruppe Random House GmbH, © 2018 - 13 CDs (ca. 14 h)
-
Sterben / Dying : [Lesung]
Hamburger, Michael
Erschienen in: Lyrikstimmen : die Bibliothek der Poeten ; 122 Autorinnen & Autoren, 420 Gedichte ; 100 Jahre Lyrik im Originalton. - (2009)
-
Pulse shadows : meditations on Paul Celan for soprano, string quartet and ensemble
Birtwistle, Harrison; MacFadden, Claron; Leeuw, Reinbert de; Celan, Paul; Hamburger, Michael; Arditti String Quartet; Nash Ensemble
Hamburg : Teldec Classics, 2001 - 1 CD (64 Min.)
-
Minutes in Italy. Minuten in Italien : [Lesung]
Hamburger, Michael; Waterhouse, Peter
Erschienen in: Sommernacht der Lyrik : Gedichte von heute ; [Lesungen] \ Hrsg.: Literaturwerkstatt Berlin. Ausw. und Regie: Peter Geist, Thomas Wohlfahrt. Es lesen Kurt Aebli .... - München : HörVerl., 1999 - 2 CDs (122 Min.)
-
Peter Waterhouse und der Autor selbst lesen Gedichte von Michael Hamburger : der Autor das englische Original und Peter Waterhouse seine Übertragungen ins Deutsche : [Lesung]
Hamburger, Michael; Waterhouse, Peter
Marbach : Dt. Literaturarchiv, 1994 - 1 Tonband (55 Min.)