Dies ist die Beta-Version des neuen Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs. Die alte Version des Katalogs kann zunächst weiterhin alternativ benutzt werden.
-
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Kubin, Wolfgang (1945-)
Sinologe, Hochschullehrer, Schriftsteller, Übersetzer
-
Das Buch der daoistischen Weisheit : eine Auswahl
Tschuang-Tse; Kalinke, Viktor
Ditzingen : Reclam, 2021 - 96 Seiten
-
Boli-gongchang : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Bai, Hua; Zhang, Zao; Ouyang, Jianghe; Göße, Susanne; Hoffmann, Peter
Tübingen : konkursbuch Verlag Claudia Gehrke, 1993 - 39 Seiten
-
Was du Tao nennst, wo ist es zu finden? : Reden und Gleichnisse - Erste Auflage
Tschuang-Tse; Stange, Hans O. H.
Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel Verlag, 1996 - 79 Seiten
-
Briefe aus der Zeit : chinesisch und deutsch - 1. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Zhang, Zao; Kubin, Wolfgang; Zhang Qikai; Heiderhoff, Roswitha; Hippeli, Bernhard W.
Eisingen : Heiderhoff, 1999 - 183 Seiten
-
Der Wind brach einen Blütenzweig : chinesische Gedichte : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Ulenbrook, Jan; Burckhardt, Georg; Degner, Eduard
Baden-Baden : Holle, 1959 - 287 Seiten
-
Chi-King, ou Livre des vers : ancien livre canonique des chinois : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Konfuzius; Zhu, Xi; Pauthier, Guillaume
Erschienen in: Hymnes sanscrits, persans, égyptiens, assyriens et chinois. - Paris : Maisonneuve, 1872 - 423 Seiten; Seite 247-398
-
Staub von einer Bambusblüte - 1.-6. Tausend : [Übersetzung ins Deutsche]
Schneider, Georg
München : Albert Langen ; Georg Müller, 1955 - 78 Seiten , [4] Blatt
-
-
Was hat uns das Exil gebracht? : ein Gespräch zwischen Gao Xingjian und Yang Lian über chinesische Literatur : [Übersetzung ins Deutsche]
Gao, Xingjian; Yang, Lian; Hoffmann, Peter
Berlin : DAAD, Berliner Künstlerprogramm, 2001 - 115 Seiten
-
Von Politik und den Früchten des Feldes : Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Liang, Bingjun; Kubin, Wolfgang
Berlin : DAAD, Berliner Künstlerprogramm, 2000 - 82 Seiten
-
"Die Finsternis durchdringen!"
Bei, Dao; Kubin, Wolfgang
Erschienen in: Die Horen : Zeitschrift für Literatur, Kunst und Kritik. - 50 (2005), 218 : Im übersetzten Sinn : vom literarischen Übersetzen. - Seite 251-252
-
Im Regen geschrieben : Gedichte - 2. Aufl. : [Übersetzung ins Deutsche]
Kaiyu, Xiao; Keller, Raffael
Frauenfeld : Waldgut, 2004 - 103 Seiten
-
Im Zeitmaß des Mondes : chinesisch/deutsch ; eine Auswahl chinesischer Lyrik vom 3. bis zum 13. Jahrhundert : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Kraushaar, Frank; Lyrik-Kabinett (München)
München : Lyrik-Kabinett
-
Li-tai-pe : Nachdichtungen : [Übersetzung ins Deutsche]
Li, Bai; Klabund
Leipzig : Insel-Verl., [1916] - 48 Seiten
-
Das höchste Glück : Reden und Gleichnisse - Erste Auflage
Gräfe, Ursula; Tschuang-Tse; Stange, Hans O. H.
Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel Verlag, 2005 - 112 Seiten
-
Altchinesische Fabeln - 4. Aufl. : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Zhao, Käthe; Lewin, Senta; Müller, Eva
Leipzig : Reclam, 1972 - 76 Seiten
-
Tao te king : weck nicht den Riesenfisch im Schlafe der Tiefe : [Pressendruck]
Lao-tse; Schnetz, Wolf Peter; Arends, Regine; Schramm, Wilhelm
Bludenz : Freipresse, 1/95 - 116 Seiten
-
Insel-Almanach : auf das Jahr .... - 2009 (2008) : China - 1. Aufl. : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Lux, Christian; Simm, Hans-Joachim
Frankfurt am Main : Insel-Verl., 2008 - 305 Seiten
-
Reden und Gleichnisse des Tschuang-Tse - Neubearbeitete Ausgabe
Tschuang-Tse; Buber, Martin
Leipzig : Insel-Verlag, 1918 - 129 Seiten
-
Reden und Gleichnisse des Tschuang-Tse - Dritte Auflage
Tschuang-Tse; Buber, Martin
Leipzig : Insel-Verlag, 1920 - 129 Seiten
-
Reden und Gleichnisse des Tschuang-Tse - 1. Auflage
Tschuang-Tse; Buber, Martin
[Frankfurt am Main] : Insel Verlag, 1976 - 103 Seiten
-
Der Porzellanpavillon : Nachdichtungen chinesischer Lyrik : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Fleischer, Max
Berlin ; Wien ; Leipzig : Zsolnay, 1927 - 117 Seiten
-
-
Reden und Gleichnisse des Tschuang-Tse
Tschuang-Tse; Buber, Martin
Leipzig : Insel-Verlag, 1910 - 123 Seiten
-
Purpurjade : eine chinesische Novelle : [Übersetzung ins Deutsche]
Zhao, Ye; Burgert, Hans-Joachim
Berlin : Burgert-Handpresse, 1973 - 19 Seiten , [1] Blatt