Diese Version des Online-Katalogs des Deutschen Literaturarchivs ist ab dem 15.3.2024 der alleinige Standard. Die alte Version des Katalogs, die wir lange parallel angeboten haben, kann nicht mehr weiter betrieben werden und wurde stillgelegt.
-
-
Tipp: Relevante Namen & Werke
Handke, Peter (1942-)
Schriftsteller, Dramatiker, Essayist, Übersetzer, Regisseur
-
Gesänge an Innsbruck : Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Tomašević, Boško; Weinberger, Helmut; Meliss, Benno
Innsbruck : Berenkamp, 2006 - 80 Seiten
-
Essays : über Literatur und Kunst : [Aufsatzsammlung]
Krleža, Miroslav; Lauer, Reinhard; Bauer, Rupprecht S.
Frankfurt am Main : Athenäum, 1987 - XVII, 270, [2] Seiten
-
"Celan" trifft H. und C. in Todtnauberg : Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Tomašević, Boško; Weinberger, Helmut
Berlin : Verl. Das Arsenal, 2005 - 56 Seiten
-
-
Magma u grudima tuarega : odabrane pesme : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Braun, Volker; Krasni, Zlatko
Smederevo : Meunarodni Festival Poezije Smederevska Pesnička Jesen, 2005 - 149 Seiten
-
-
-
Oko sveta na nemački način : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Andersch, Alfred; Petrović, Boško; Dimitrijević, Ðorðe
Novi Sad : Matica Srpska, 1987 - 305 Seiten
-
Gebäre mich nicht : Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Osman, Nedjo; Wittmann, Mirjana; Wittmann, Klaus
Weilerswist : Landpresse, 2006 - 88 Seiten
-
Plavi kit : [Smederevska Pesnička Jesen, Medunarodni Festival Poesije, Smederevo Srbija] : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Pietraß, Richard; Krasni, Zlatko
Smederevo : Meridijani, 2006 - 75 Seiten
-
Mit Teddybären schlafen : [Übersetzung ins Deutsche]
Ristović, Ana; Hafner, Fabjan
Erschienen in: Manuskripte <Graz> : Zeitschrift für Literatur, Kunst, Kritik. - 47 (2007), 176. - Seite 72-80
-
In diesem kleinen Europa : Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Ćosić, Bora; Dor, Milo
Erschienen in: Akzente : Zeitschrift für Literatur. - 52 (2005), 1. - Seite 54-63
-
Stevan Tonti´c : [Übersetzung ins Deutsche]
Tontić, Stevan; Stybor, Lisa M.; Bostroem, Annemarie; Fahl, Sabine; Mahmuti, Aslan; Pietraß, Richard; Plepelic, Zvonko; Schulte, Bärbel; Schwarz, Elke
Berlin : Aphaia-Verl., 2005 - 26 Seiten
-
-
Devica Orleanska : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Schiller, Friedrich von; Živojinović, Branimir
Beograd [Belgrad] : Stubovi Kulture, 2005 - 231 Seiten
-
Das Bauopfer als dichterisches Motiv in Südosteuropa : [Textsammlung (Anthologie u.a.m.)]
Diplich, Hans; Hamm, Franz
München : Verl. des Südostdt. Kulturwerkes, 1976 - 48 Seiten
-
Die Aufmauerung Skutaris : [Übersetzung ins Deutsche]
Grimm, Jakob
Erschienen in: Das Bauopfer als dichterisches Motiv in Südosteuropa. - (1976), Seite 13-20
-
Kroz sela : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Handke, Peter; Radaković, Žarko
Gornij Milanovac : Dečje Novine, 1990 - 106 Seiten
-
Berlin-Gedichte : [Übersetzung ins Deutsche]
Tomašević, Boško; Blümel, Michael; Völkl, Sigrid-Darinka
Berlin : Aphaia-Verl., 2011 - 24 Seiten
-
Džim Dugme i divlja trinaestorica : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Ende, Michael; Tripp, Franz Josef; Krajčević, Spomenka
Novi Sad : Ružno pače, 2010 - 277 Seiten
-
Satanarheologenijalkohološki napitak želja : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Ende, Michael; Ken, Regine; Popović, Mirjana
Novi Sad : Ružno pače, 2010 - 204 Seiten
-
Tamna strana ljubavi : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Schami, Rafik; Nikolić, Aleksandra
Zrenjanin : Sezam book, 2009 - 741 Seiten
-
-
Šetnja po krovu : sabrani crteži Franca Kafke
Aćin, Jovica; Kafka, Franz; Kafka, Franz
Beograd : Geopoetika, 2007 - 220 Seiten
-
Radnik : sazdanost i vladavina : [Übersetzung deutschspr. Literatur]
Jünger, Ernst; Muratovic, Dalibor
Beograd [Belgrad] : Ukronija, 2011 - 262 Seiten