Watchlist

• Normdaten

Also sprach Zarathustra

Tako rzecze Zaratustra
Also sprach Zarathustra : ein Buch für Alle und Keinen (Deutsch)
Kështu foli Zarathustra
Čunīn mī-guft Zartušt
Ainsi parla Zarathoustra
Ainsi parlait Zarathoustra (Französisch)
Så talade Zarathustra
Así habló Zaratustra : un libro para todos y para nadie (Spanisch)
Así habló Zarathustra
Así hablaba Zaratustra
Assim falava Zaratustra
Zerdüşt böyle diyordu
Böyle söyledi Zerdüşt (Türkisch)
Böyle buyurdu Zerdüşt (Türkisch)
Işte böyle buyurdu zerdüşt (Türkisch)
Tako je govorio Zaratustra
Così parlò Zarathustra : un libro per tutti e per nessuno (Italienisch)
Således talte Zarathustra
Tak govoril Zaratustra (Russisch)
Tak pravil Zarathustra
Tsaratusutora
Cha la tu seu teu la neun i leoh ge mal haess da
Aldus sprak Zarathoestra
Etsi milēsen o Zaratustra
Thus spoke Zarathustra : a book for everyone and nobody (Englisch)

1883-1885
1882-1885

• Deutsch

Kindler; 3. Auflage (positiv)
Nietzsche, Friedrich: Kritische Studienausgabe (KSA), Bd. 4, München 1988 (positiv)
Kindler (3. Aufl.) (positiv)

Zeit- und Sachbezug: Eines der Hauptwerke Nietzsches, er formuliert hier wesentlich seine Lehre vom Übermenschen.
Überlieferung: Teile 1-3 erschienen 1883 in Chemnitz bei E. Schmeitzner, Teil 4 erschien 1885 als Privatdruck in 40 Exemplaren (Drucker: C-G. Naumann in Leipzig), erste Verlagsausgabe von Teil 4 erschien 1891 bei Naumann in Leipzig. Vgl. dazu: Weimarer Nietzsche-Bibliographie (WNB). Bd.. - Stuttgart, Weimar 2000, S. 104-105 (Nr. 161)