Watchlist

• Normdaten

Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge

Zapiskite na Malte Laurids Brige (Bulgarisch)
Els quaderns de Malte Laurids Brigge (Katalanisch)
Zápisky Malta Lauridse Brigga (Tschechisch)
Zápisky Malta Lauridse Brigge (Tschechisch)
Malte Laurids Brigges optegnelser (Dänisch)
Het dagboek van Malte Laurids Brigge (Niederländisch)
De aantekeningen van Malte Laurids Brigge (Niederländisch)
The notebooks of Malte Laurids Brigge (Englisch)
The journal of my other self (Englisch)
Les cahiers de Malte Laurids Brigge (Französisch)
Les carnets de Malte Laurids Brigge (Französisch)
I simiosie toi Malte Laoirinte Mprigke (Griechisch)
Zapisci Maltea Lauridsa Briggea (Kroatisch)
Minnisblöð Maltes Laurids Brigge (Isländisch)
I quaderni di Malte Laurids Brigge (Italienisch)
Marute no shuki (Japanisch)
Malte Laurids Brigges opptegnelser (Norwegisch)
Os cadernos de Malte Laurids Brigge (Portugiesisch)
Confesiunile lui Malte Laurids Brigge (Rumänisch)
Zapiski Mal'te Lauridsa Brigge (Russisch)
Los apuntes de Malte Laurids Brigge (Spanisch)
Los cuadernos de Malte Laurids Brigge (Spanisch)
Zapisci Maltea Lauridsa Brigea
Malte Laurids Brigge (Schwedisch)
Malte Laurids Brigges anteckningar (Schwedisch)
Malte Lurids Brigge'nin notlari (Türkisch)
Notatky Mal'te Ljavrydsa Brygge (Ukrainisch)
As anotações de Malte Laurids Brigge
Daftarhā-i Mālda Lāʼūrīs Brīga
Fytyrat e njeriut

• Roman

1910
1904-1910

• Deutsch

Kindler; 3. Auflage (positiv)
Stein, Peter; Stein, Hartmut: Chronik der deutschen Literatur, 2008 (positiv)

Zeit- und Sachbezug: einziger Roman d. Autors, entstanden vom 08.02.1904 - 27.01.1910. Mit keinem anderen Werk gelang Rilke der Durchbruch zur literarischen Moderne überzeugender.
Inhalt: Die (71) Aufzeichnungen vom Ich-Erzähler, dem 28-jährigen Malte Laurids Brigge, weisen nur noch Bruchstücke einer Handlung auf, aber eine Fülle von Figuren und Ereignissen, und zwar aus drei räumlich wie zeitlich unterschiedlichen Stoffbereichen. Das Paris der Wende zum 20. Jh. ist der Ereignisraum auf der Gegenwartsebene des erlebenden und schreibenden Ichs. Die zweite Zeit- und Raumebene bilden Kindheitserinnerungen des Protagonisten, die dritte setzt sich aus dessen erzählerisch rekonstruierten Bildungsgehalten, vor allem historischen Figuren aus der Real- und Kunstgeschichte,
Zeit- und Sachbezug: einziger Roman d. Autors, entstanden vom 08.02.1904 - 27.01.1910. Mit keinem anderen Werk gelang Rilke der Durchbruch zur literarischen Moderne überzeugender. - Inhalt: Die (71) Aufzeichnungen vom Ich-Erzähler, dem 28-jährigen Malte Laurids Brigge, weisen nur noch Bruchstücke einer Handlung auf, aber eine Fülle von Figuren und Ereignissen, und zwar aus drei räumlich wie zeitlich unterschiedlichen Stoffbereichen. Das Paris der Wende zum 20. Jh. ist der Ereignisraum auf der Gegenwartsebene des erlebenden und schreibenden Ichs.
Die zweite Zeit- und Raumebene bilden Kindheitserinnerungen des Protagonisten, die dritte setzt sich aus dessen erzählerisch rekonstruierten Bildungsgehalten, vor allem historischen Figuren aus der Real- und Kunstgeschichte, zusammen, wofür Rilke vielfältige Quellen konsultiert hat.- Überlieferung: ersch.1910.