Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus (1776-1822). Nussknacker und Mausekönig (Märchen : 1816)
Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus (1776-1822) ,
1816
- Normdaten
The nutcracker (Englisch)
Nußknacker und Mäusekönig
De notenkraker (Niederländisch)
Ščelkunčik (Russisch)
Ščelkunčik i Myšinyj Korol' (Russisch)
Cascanueces y el rey ratón (Spanisch)
Kurumiwari ningyo to nezumi no osama (Japanisch)
Historia o dziadku do orzechów i o królu myszy (Polnisch)
Lo schiaccianoci (Italienisch)
O Quebra-Nozes e o Rei dos Camundongos (Portugiesisch)
Casse-Noisette et le roi des rats (Französisch)
Luskunčyk ta myšačyj korol' (Ukrainisch)
- Märchen
- Deutsch
Killy (positiv)
Inhalt: Fritz und Marie, den Kindern des Medizinalrates Stahlbaum, wird vom Paten Droßelmeier am Weihnachtsabend kompliziertes Spielzeug geschenkt, dem sie aber Zinnsoldaten bzw. einen Nussknacker vorziehen. Um Mitternacht taucht ein Mäuseheer auf, und die Spielsachen werden lebendig...
Überlieferung: Erstdruck 1816 in "Kinder-Mährchen" von Karl Wilhelm Salice Contessa, Friedrich de la Motte-Fouqué und E. T. A. Hoffmann (Band [1], S. 115-271), 1819 geringfügig verändert in den Band 1 von "Die Serapions-Brüder" aufgenommen. Vorlage für zahlreiche Adaptionen und Bearbeitungen, besonders für den Film.