Simmel, Johannes Mario (1924-2009). Es muß nicht immer Kaviar sein (Roman : 1960)
Simmel, Johannes Mario (1924-2009) ,
1960
- Normdaten
Het kan altijd kaviaar zijn ... (Niederländisch)
Het kan niet altijd kaviaar zijn (Niederländisch)
Ikke altid kaviar (Dänisch)
It can't always be caviar : the fabulously daring adventures and exquisite cooking recipes of the involuntary secret agent Thomas Lieven ... (Englisch)
The Monte Cristo cover-up : the fabulously daring adventures and exquisite cooking recipes of the involuntary secret agent Thomas Cleugh (Englisch)
On n'a pas toujours du caviar (Französisch)
Non è sempre caciale : le audacissime avventure e le squisite ricette dell'agente segreto suo malgrado Thomas Lieven (Italienisch)
Inte bara kaviar : Berättelsen om Thomas Lieven, mästerspion mot sin vilja, hans h°arresande äventyr och hans utsökta matrecept upptecknad (Schwedisch)
Ei aina kaviaaria : Kertomus Thomas Lievenistä mestarivakoilijasta vastoin tahtoaan hänen uhkarohkeista seikkailuistaan ja valituista ruokaresepteistään (Finnisch)
No sólo de caviar vive el hombre (Spanisch)
Pa ceprav ni zmeraj kaviar : najdrznejše dogodivšcine in zbrani kuharski recepti neprostovoljnega tajnega agenta Thomasa Lievna (Slowenisch)
Yalniz havyarla yasanmaz (Türkisch)
Nie van kaviaar alleen : die wedervaringe van Thomas Lieven, lewenskunstenaar en geheime agent (Afrikaans)
Nem kell mindig kaviár : Thomas Lieven, a botcsinálta titkos ügynök kalandjai és válogatott receptjei (Ungarisch)
Nebutina kasdien ikrai (Litauisch)
See ei pruugi alati kaaviar olla : vastu tahtmist salaagendiks tehtud Thomas Lieveni kõige hulljulgemad seiklused ja hõrgemad retseptid (Estnisch)
Nemusí být vzdycky kaviár (Tschechisch)
Ne vienmr¯ ir jabut kaviaram (Lettisch)
Nem só de caviar vive o homem : as ousadas aventuras e requintadas receitas do espião à contragosto Thomas Lieven (Portugiesisch)
Moze i bez kavijara : ludo smione pustolovine i iskušani kuharski recepti tajnog agenta protiv vlastite volje, Thomasa Lievena (Serbokroatisch (bis 1991))
- Roman
- Deutsch
DNB (positiv)