Watchlist

• Normdaten

Es muß nicht immer Kaviar sein

Es muß nicht immer Kaviar sein : die tolldreisten Abenteuer und auserlesenen Koch-Rezepte des Geheimagenten wider Willen Thomas Lieven (Deutsch)
Het kan altijd kaviaar zijn ... (Niederländisch)
Het kan niet altijd kaviaar zijn (Niederländisch)
Ikke altid kaviar (Dänisch)
It can't always be caviar : the fabulously daring adventures and exquisite cooking recipes of the involuntary secret agent Thomas Lieven ... (Englisch)
The Monte Cristo cover-up : the fabulously daring adventures and exquisite cooking recipes of the involuntary secret agent Thomas Cleugh (Englisch)
On n'a pas toujours du caviar (Französisch)
Non è sempre caciale : le audacissime avventure e le squisite ricette dell'agente segreto suo malgrado Thomas Lieven (Italienisch)
Inte bara kaviar : Berättelsen om Thomas Lieven, mästerspion mot sin vilja, hans h°arresande äventyr och hans utsökta matrecept upptecknad (Schwedisch)
Ei aina kaviaaria : Kertomus Thomas Lievenistä mestarivakoilijasta vastoin tahtoaan hänen uhkarohkeista seikkailuistaan ja valituista ruokaresepteistään (Finnisch)
No sólo de caviar vive el hombre (Spanisch)
Pa ceprav ni zmeraj kaviar : najdrznejše dogodivšcine in zbrani kuharski recepti neprostovoljnega tajnega agenta Thomasa Lievna (Slowenisch)
Yalniz havyarla yasanmaz (Türkisch)
Nie van kaviaar alleen : die wedervaringe van Thomas Lieven, lewenskunstenaar en geheime agent (Afrikaans)
Nem kell mindig kaviár : Thomas Lieven, a botcsinálta titkos ügynök kalandjai és válogatott receptjei (Ungarisch)
Nebutina kasdien ikrai (Litauisch)
See ei pruugi alati kaaviar olla : vastu tahtmist salaagendiks tehtud Thomas Lieveni kõige hulljulgemad seiklused ja hõrgemad retseptid (Estnisch)
Nemusí být vzdycky kaviár (Tschechisch)
Ne vienmr¯ ir jabut kaviaram (Lettisch)
Nem só de caviar vive o homem : as ousadas aventuras e requintadas receitas do espião à contragosto Thomas Lieven (Portugiesisch)
Moze i bez kavijara : ludo smione pustolovine i iskušani kuharski recepti tajnog agenta protiv vlastite volje, Thomasa Lievena (Serbokroatisch (bis 1991))

• Roman

1960

• Deutsch

Kindler (3. Aufl., online) (positiv)
DNB (positiv)