Herder, Johann Gottfried (1744-1803). Abhandlung über den Ursprung der Sprache (1772)
Herder, Johann Gottfried (1744-1803) ,
1772
- Normdaten
Lun yu yan de qi yuan (Chinesisch)
Traité sur l'origine des langues (Französisch)
Pragmateía perí tes katagoges tes glossas (Griechisch)
Pragmateia peri tis katagogis tis glossas (Griechisch)
Razprava o izvoru jezika (Slowenisch)
Hizkuntzaren jatorriari buruzko tratatua (Baskisch)
Om sprogets opprinnelse (Norwegisch)
Ensaio sobre a origem da linguagem (Portugiesisch)
Über den Ursprung der Sprache
- Deutsch
Killy (positiv)
Kröner Weltlit. (positiv)
https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Abhandlung_%C3%BCber_den_Ursprung_der_Sprache&oldid=207378722 (Wikipedia; Stand: 21.01.2021)
Zeit- und Sachbezug: Herders "Abhandlung über den Ursprung der Sprache" ist ein Versuch, die Entstehung der menschlichen Sprache nachzuvollziehen. Sie geht zurück auf eine Preisfrage der Berliner Akademie der Wissenschaften im Jahr 1769 nach der zeitgenössisch virulenten Frage nach dem Sprachursprung. 1770 reichten insgesamt 31 Autoren ihre diesbezüglichen Thesen und Theorien ein, Herders Text wurde mit dem ersten Platz ausgezeichnet.
Inhalt: Im Gegensatz zur zeitgenössischen Lehrmeinung ging Herder nicht von einem göttlichen Ursprung der Sprache aus, sondern als vom Menschen selbst "erfunden". Bereits als Tier habe der Mensch Sprache, die menschliche Sprache schließlich gilt dem Aufklärer Herder als ein Produkt der Vernunft.
Überlieferung: Die "Abhandlung" wurde 1772 zuerst veröffentlicht und ist in sämtlichen deutschen und fremdsprachigen Werkausgaben enthalten. Zahlreiche Übersetzungen des Einzelwerks (russ., franz., span., norw., chin., bask., neugr., slow.)