Watchlist

• Normdaten

Die Waffen nieder!

Bas les armes! (Französisch)
¡Abajo las armas! (Spanisch)
Abaixeu les armes! (Katalanisch)
Abbasso le Armi! (Italienisch)
Giù le armi! (Italienisch)
Lay down yor arms! (Englisch)
Ground arms! (Englisch)
Ned med vapnen! (Schwedisch)
Aseet pois! (Finnisch)
Ned med våpnene! (Norwegisch)
Ned med vaabnene! (Dänisch)
De wapens neer! (Niederländisch)
Složte zbraně! (Tschechisch)
Odzbrojte! (Tschechisch)
Le a fegyvert! (Ungarisch)
For la batalilojn! (Esperanto)

• Roman

1889

• Deutsch

• Österreich

Killy (positiv)
Kröner Weltlit. (positiv)

Zeit- und Sachbezug: pazifistischer Roman in Form einer Autobiografie.
Inhalt: Der Roman verarbeitet im herkömml. Muster des Familien- u. Gesellschaftsromans aus der Perspektive einer Frau die Kriege von 1859, 1864, 1866 u. 1870/71 u. erregte großes Aufsehen durch die schonungslosen Beschreibungen der Kriegs- u. Schlachtengreuel im naturalistischen Stil. - Überlieferung: 2 Bde., Lpz. 1889; Abdruck im »Vorwärts« 1892,1905; in 16 Sprachen übersetzt; 1913 u. 1952 verfilmt