Watchlist

• Normdaten

Die Angst des Tormanns beim Elfmeter

Strah golmana pred jedanaestercem (Kroatisch)
Golmanow strah od penala (Russisch)
Strach vratarja pered odinnadcatimetrovym (Russisch)
Målvaktens skräck vid straffspark (Schwedisch)
Kort brev till langt farväl (Italienisch)
Målmannens angst ved straffesparkmerket (Norwegisch)
Målmandens frygt for straffespark (Dänisch)
The goalie's anxiety at the penalty kick (Englisch)
L' angoisse du gardien de but au moment du penalty (Französisch)
De angst van de doelman voor de strafschop (Niederländisch)
La por del porter davant del penalty (Katalanisch)
El miedo del portero al penalty (Spanisch)
El miedo del portero al penalti (Spanisch)
Prima del calcio di rigore (Italienisch)
Golmanov strah od penala (Serbokroatisch (bis 1991))
Kalecinin penalti anindaki endisesi (Türkisch)
E aggonia tu termatophylaka te stigme tu penalti (Griechisch)
E agonia tu termatophylaka prin apo to penalnti (Griechisch)
O medo do goleiro diante do pênalti (Portugiesisch)
Frica portarului : înaintea loviturii de la unsprezece metri (Rumänisch)
Golmanov strah od penala (Serbisch)
Tars-i darwaza-ban az darba-i pinalti (Persisch)
Hauf haris al-marma anda darbat al-gaza (Arabisch)
Shoumenyuan-di-jiaolü (Chinesisch)
Shou men yuan mian dui fa dian qiu shi de jiao lü (Chinesisch)
Úzkost brankáre pri penalte (Tschechisch)

• Erzählung

1970

• Deutsch

Kindler (3. Aufl., online) (positiv)
Kröner Weltlit. (positiv)
DNB (positiv)
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Angst_des_Tormanns_beim_Elfmeter_(Erz%C3%A4hlung) (Wikipedia; Stand: 19.06.2020)