Radek Knapp leest uit zijn debuut "FRANIO" : [Lesung]
Knapp, Radek (1964-); Zeeman, Michael; Voster, Albert; Kemme, Hans-Martin
Amsterdam : Goethe-Institut Amsterdam, 1995 - 1 Audiokassette (1 h 6 min)
- Audiokassette
- Audiodatei
- Deutsch
- Niederlande
Knapp, Radek / A3.6.5 Die Stimme des Autors
Knapp, Radek / A6.7.3 Wirkungsgeschichte / Aufführungen, Veranstaltungen und Rezitationen auf der Textgrundlage des Autors / Einzelne Werke / Knapp, Radek <1964->. Franio : Erzählungen
Zu Beginn sprechen Radek Knapp und Michaël Zeeman über die Zweisprachigkeit des Autors und seine literarischen Einflüsse. Michaël Zeeman bezeichnet Radek Knapps Literatur als eine Mischung aus Traditionen, die sich zum einen natürlich aus der Zweisprachigkeit des Autors ergebe, sich aber zum anderen stark an Vorbildern der slawischen Literatur orientiere. Radek Knapp begründet u. a. aus dieser Linie an literarischen Vorbildern seine Hinwendung zu einem eher traditionellen, nicht an den europäischen Avantgarden orientierten Schreibstil. Gerade das traditionelle Erzählen habe im Gegensatz zur "modernen Schreibweise" eine große Zukunft. Anschließend liest Radek Knapp einen Auszug aus der titelgebenden Erzählung seines Debütbandes "Franio" über einen fünfzigjährigen Analphabeten, der nach über 20 Jahren zu seinem Brunder in sein polnisches Zuhause kommt. Im weiteren Verlauf wird über die zeitliche Struktur der Erzählung gesprochen, die Entstehungszusammenhänge des Bandes und den Einfluss Bohumil Hrabals. Zum Ende liest Radek Knapp aus der letzten Geschichte des Bandes, "Schwager Wilhelm".
- Lesung
- Gespräch, Interview