Systemwechsel als Sprachwechsel
Literatur nach 1989
Veranstaltung in Berlin
Mit Róža Domašcyna, György Dragomán, Julia Franck, Orsolya Kalász, Steffen Popp und Aleš Šteger.
Literaturaustausch und Systemwechsel sind über Ländergrenzen hinweg zu denken. Im Rahmen des internationalen Tagungs- und Ausstellungsprojekts ›Literatur im Systemkonflikt‹ stellen wir uns die Fragen: Wie reagiert Literatur auf politische Systemwechsel? Wie verändern sich Sprache, Schreibweisen und literarische Gegenstände? Autorinnen und Autoren aus Deutschland und Osteuropa lesen aus ihren Werken und diskutieren über die Auswirkungen von 1989 auf ihr schriftstellerisches Schaffen. Es lesen Róža Domašcyna, György Dragomán, Julia Franck, Orsolya Kalász, Steffen Popp und Aleš Šteger. Mit Vorträgen von Sandra Richter (Direktorin DLA) und Marcel Lepper (Leiter Literaturarchiv der Akademie der Künste).
Ein Schwerpunkt der beiden Autorenpanels liegt auf der Perspektive aus Osteuropa und dem Balkan; alle Autoren wurden gebeten, einen (möglichst eigenen) Text zum Thema auszuwählen, zu lesen und zu kommentieren. Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts ›Literatur im Systemkonflikt. Internationales Tagungs-, Ausstellungs- und Kulturprogramm‹ statt; sie schließt an die Marbacher Tagung ›Systemwechsel, literarisch. Ost- und West-Deutschland um 1989 im internationalen Vergleich‹ (im Juni 2019 in Marbach) an.
Die Veranstaltung findet am Dienstag, 3. Dezember, im Haus für Poesie, Knaackstr. 97, Berlin, statt (Beginn: 17 Uhr). Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung wird gebeten: forschung@dla-marbach.de
In Verbindung mit dem Literaturarchiv der Akademie der Künste, Berlin.
Gefördert durch das Auswärtige Amt.
Kontakt
Alexa Hennemann
Leiterin Referat Kommunikation
Telefon +49 (0) 7144 / 848-173
Telefax +49 (0) 7144 / 848-191
E-Mail alexa.hennemann@dla-marbach.de
Dr. Dietmar Jaegle
Stv. Leiter Referat Kommunikation / Publikationen
Telefon +49 (0) 7144 / 848-604
Telefax +49 (0) 7144 / 848-191
E-Mail dietmar.jaegle@dla-marbach.de
Vinca Lochstampfer
Referentin Social Media / Tourismus, Marketing
Telefon +49 (0) 7144 / 848-103
Telefax +49 (0) 7144 / 848-191
E-Mail vinca.lochstampfer@dla-marbach.de
Rica Burow
Referentin Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Forschungsverbund MWW
Telefon +49 (0) 7144 / 848-717
E-Mail rica.burow@dla-marbach.de / Rica.Burow@mww-forschung.de
Katja Kesselheim
Sekretariat
Telefon +49 (0) 7144 / 848-174
Telefax +49 (0) 7144 / 848-191
E-Mail presse@dla-marbach.de
