Kommentierte Edition des Briefwechsels zwischen Gottfried Benn und Nele Poul Sørensen
Erarbeitet wird eine kommentierte Edition des Briefwechsels zwischen Gottfried Benn und seiner Tochter Nele Poul Sørensen, gesch. Topsøe, geb. Benn. Er umfasst neben ca. 250 überlieferten Schreiben der zentralen Briefpartner eine Vielzahl von ergänzenden Briefen und Dokumenten aus dem Umfeld der Familien Benn, Osterloh und Topsøe aus den Jahren 1917–1956. Er stellt den mutmaßlich letzten noch nicht edierten Briefwechsel größeren Umfangs von Benn dar.
Die Tochter lebte seit dem frühen Tod der Mutter vom Vater getrennt bei Pflegeeltern in Dänemark. Mit ihr pflegte Benn eine Korrespondenz, die sich durch die spezifische Verbindung von Intellektualität und Intimität auszeichnete. Nele Benn, dann Topsøe, dann Sørensen tritt darin auch selbst als faszinierende Persönlichkeit auf – nicht zuletzt durch ihre journalistische Karriere, die sie in Dänemark zu einer Figur von nationaler Bekanntheit werden ließ. Benns Schreiben sind vielfach von hoher literarischer Qualität, und es finden sich in ihnen zahlreiche Bezüge auf sein Werk
Die Ausgabe wird als Hybridedition angelegt. Die Druckfassung erscheint in einer Kooperation der Verlage Klett-Cotta und Wallstein. Sie wird neben den sorgfältig edierten Brieftexten selbst einen Stellenkommentar, ausgewählte Beilagen, zahlreiche Abbildungen sowie ein ausführliches Nachwort enthalten, das die Geschichte dieser wechselvollen Vater-Tochter-Beziehung aufrollt.
Die noch stärker wissenschaftlich ausgerichtete digitale Edition wird zeitlich nachgelagert und open access auf dem Editionenportal Edview des Deutschen Literaturarchivs Marbach (DLA) publiziert und über den Inhalt der Buchausgabe hinaus Digitalisate sämtlicher Schreiben und aller Beilagen sowie deren Transkriptionen enthalten. Ein weiterer Vorteil wird darin bestehen, dass die elektronische Ausgabe mit den auf der Plattform vorhandenen Korrespondenzen verbunden werden kann, so dass hier quer über vielfältig miteinander verwobene Briefkorpora hinweg digital recherchiert werden kann.
Die Edition wird von Prof. Dr. Stephan Kraft und Dr. Holger Hof an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg bearbeitet. Das DLA stellt und betreut die Editionsinfrastruktur.
Kontakt
Deutsches Literaturarchiv Marbach
Forschung - Editionen und Digital Humanities
Postfach 1162
71666 Marbach am Neckar
Telefon +49 (0) 7144 / 848-175
E-Mail editionen@dla-marbach.de