Kalender
Zeige Termine ab diesem Datum an:
11. Forschungstreffen Suhrkamp/Insel: »Suhrkamp und Osteuropa«
–
In welcher Weise fungieren deutsche Verlage als Vermittler osteuropäischer Literatur im deutschsprachigen Raum? Welche Rolle spielen Übersetzer, Lektoren und Agenturen in Prozessen des literarischen Transfers? Der Versuch, Mechanismen und Hintergründe des Entstehens eines literarischen „Osteuropa-Programms“ bei Suhrkamp aufzudecken wird begleitet von grundlegenderen Überlegungen zum Literatur- und Kulturtransfer, zur Translationstheorie, zur literarischen Kanonbildung sowie zum Transfer in den Bereichen Soziologie und Wissenschaft. Mit Natalia Bakshi, Miranda Jakiša, Dirk Kemper, Wiesław Małecki, Katharina Raabe, Susanne Frank, Paweł Zajas u.a.
Anmeldung: forschung@dla-marbach.de
Teilnahme kostenlos.
Kontakt
Deutsches Literaturarchiv Marbach
Forschungsreferat
Telefon +49 (0) 7144 / 848-175
Telefax +49 (0) 7144 / 848-179
E-Mail forschung@dla-marbach.de
